Переклад тексту пісні Falling - De/Vision

Falling (оригінал)

Since the day I met you
Since my prayers reached you
I know that you’re the only one
And I’ll never curse you
All the lows I’ve been through
Make me sure that I have won
When I look into your eyes
I can always see them smile
When I listen to your words
And I feel they don not hurt
I always want to be the one
To talk to you and have fun
Falling
Falling
Falling
In love with you
Then you take my hand
Lead me to your land
Let me feel your charm
Hold me in your arms
Well I can’t escape
And I feel no hate
I suppose I do
Things you want me to
Time is running fast
Leaves me in the past
Poison in my veins
Makes me squirm with pain
Can’t you save me now
Though I don’t know how
Can’t you make me feel
All my wounds you heal
Falling
Falling
Falling
In love with you
When I look into your eyes
I can always see them smile
When I listen to your words
And I feel they don not hurt
I always want to be the one
To talk to you and have fun

Falling (переклад)

З того дня, коли я зустрів вас
Відколи мої молитви дійшли до вас
Я знаю, що ти єдиний
І я ніколи тебе не проклинаю
Усі падіння, які я пережив
Переконайтеся, що я виграв
Коли я дивлюсь у твої очі
Я завжди бачу, як вони посміхаються
Коли я слухаю твої слова
І я відчуваю, що їм не боляче
Я завжди хочу бути одним
Щоб поговорити з вами та повеселитися
Падіння
Падіння
Падіння
В любові з вами
Тоді ти візьми мене за руку
Веди мене на свою землю
Дай мені відчути твою чарівність
Тримай мене на руках
Ну, я не можу втекти
І я не відчуваю ненависті
Мабуть, так
Речі, які ви хочете від мене
Час біжить швидко
Залишає мене в минулому
Отрута в моїх венах
Мене звиває від болю
Ви не можете врятувати мене зараз
Хоча я не знаю як
Ви не можете змусити мене відчути
Усі мої рани ти загоюєш
Падіння
Падіння
Падіння
В любові з вами
Коли я дивлюсь у твої очі
Я завжди бачу, як вони посміхаються
Коли я слухаю твої слова
І я відчуваю, що їм не боляче
Я завжди хочу бути одним
Щоб поговорити з вами та повеселитися