Переклад тексту пісні Time Will Get Us Too - De Staat

Time Will Get Us Too (оригінал)

Roaming through the night
We avoid the light
I’ll stay new to you
The sun will rise, so curtains close
If no one sees, then no one knows
Let us be the fools
Shut the door and you will be
A pretty lying memory
Let me be the fool
But I wake up to see
You’re still left of me
Now time will get us too
Now is the truth
The only real thing
It’s all I have for you
Now is the truth
The only healing
It’s all I have for you
I’m hiding in your golden hair
While clocks tick everywhere
They even tick in you
We go skin to skin
We want everything
As long as it’s still new
The farther I look ahead
The smaller you will get
Everything is due
Gold will turn to ash
Time takes care of that
It will get us too
Now is the truth
The only real thing
It’s all I have for you
Now is the truth
The only healing
It’s all I have for you
Time will torture us
Time will nurture us
Nothing stays the same

(переклад)

Бродить усю ніч
Ми уникаємо світла
Я залишусь новим для вас
Сонце зійде, тому закривайте штори
Якщо ніхто не бачить, то ніхто не знає
Давайте будемо дурнями
Закрий двері і будеш
Досить брехливий спогад
Дозвольте мені бути дурнем
Але я прокидаюся побачити
Ти все ще залишився від мене
Тепер час розбереться і з нами
Тепер правда
Єдине справжнє
Це все, що я маю для вас
Тепер правда
Єдине зцілення
Це все, що я маю для вас
Я ховаюся в твоєму золотому волоссі
Поки годинники цокають скрізь
Вони навіть тикають у вас
Ми ходимо шкіра до шкіри
Ми хочемо все
Поки вона ще нова
Чим далі я дивлюсь уперед
Чим менше вийде
Все за належністю
Золото перетвориться на попіл
Час подбає про це
Це добере й нас
Тепер правда
Єдине справжнє
Це все, що я маю для вас
Тепер правда
Єдине зцілення
Це все, що я маю для вас
Час буде нас мучити
Час буде нас плекати
Ніщо не залишається незмінним