Переклад тексту пісні All is Dull - De Staat

All is Dull (оригінал)

My bad
What am I fighting for
It’s all good
'cause I still see the door
Yeah I’m out
When you don’t have more
I’m like all is dull
You’re mad
I think i’m entertained
All that thirst
I’m with with my tongue in the rain
There’s so much
But nothing will stay
All is dull … dull… lalalalalalala
Go high
Something to look out for
Oh sigh
I’ve been in every hole
I could die
But that’s been done before
I’m like all is dull… dull… lalalalalalala
I survive
On my attention span
You can’t score with me
'cause I’m a goalless man
Bore me more
You want to be my friend?
Entertain, entertain, entertain

(переклад)

Моє ліжко
За що я борюся
Це все добре
тому що я досі бачу двері
Так, я вийшов
Коли не маєш більше
Мені ніби все нудно
ти злий
Мені здається, що мені цікаво
Вся ця спрага
Я з язиком під дощем
Так багато
Але нічого не залишиться
Все нудно… нудно… ла-ла-ла-лала
Підніміться високо
На що варто звернути увагу
О, зітхніть
Я був у кожній дірі
Я могла б померти
Але це було зроблено раніше
Мені ніби все нудно… нудно… ла-ла-ла-лала
Я виживаю
На мому обсязі уваги
Ви не можете забити зі мною
тому що я людина без цілей
Набридли мені більше
Хочеш стати моїм другом?
Розважати, розважати, розважати