Переклад тексту пісні Tie Me Down - De Staat, Luwten

Tie Me Down (оригінал)

Click the bait, pull me in
You caught me cold and got me shaking
Don’t you claim this domain
'Cause less is more I could be chasing
I’m one foot in, one foot out
I am free and for the taking
Don’t you ever speak for me
I don’t need no moderator
No one’s on my team but me
I’m the ball, the coach, the player
I don’t need no referee
To blow the whistle on me later
Oh, oh, oh
Are you gonna tie me down?
Oh, oh, oh
Are you gonna tie me down?
Keep a suitcase at the door
Just a little overnighter
Sleep with one eye open, one eye closed
No bed’s safe when stakes are higher
Oh, oh, oh
Are you gonna tie me down?
Oh, oh, oh
Are you gonna tie me down?
Oh, oh, oh
Are you gonna tie me down?
Are you gonna tie me down?
Fix me up, slow me down
What the fuck did you just ground me?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are you gonna tie me down?
Oh, oh, oh, oh, oh
Four eyes closed, four feet in
It feels good when I am tied to
You

(переклад)

Натисніть на приманку, затягніть мене
Ти застудив мене і затрусив
Не претендуйте на цей домен
Тому що менше — це більше, за яким я могла б гнатися
Я однією ногою в, однією ногою вийшов
Я вільний і готовий взяти
Ніколи не говори за мене
Мені не потрібен модератор
У моїй команді немає нікого, крім мене
Я м’яч, тренер, гравець
Мені не потрібен суддя
Щоб просвиснути на мене пізніше
Ой, ой, ой
Ти зв’яжеш мене?
Ой, ой, ой
Ти зв’яжеш мене?
Тримайте валізу біля дверей
Трохи на ніч
Спати з одним відкритим оком, одним закритим
Жодне ліжко не є сейфом, коли ставки вищі
Ой, ой, ой
Ти зв’яжеш мене?
Ой, ой, ой
Ти зв’яжеш мене?
Ой, ой, ой
Ти зв’яжеш мене?
Ти зв’яжеш мене?
Виправте мене, уповільніть мене
Якого біса ти мене щойно припустив?
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ти зв’яжеш мене?
Ой, ой, ой, ой, ой
Чотири закриті очі, чотири фути всередині
Це добре, коли я прив’язаний
ви