Переклад тексту пісні Online - De-Phazz

Online (оригінал)

Guided by the senses
With a licence to provide
Bits of low-life to the senseless
(You) can be Jakyll and you can be Hyde
Enjoy the secret service
And the messages you’ll get
(Eehhh,) I hope you can tell by the intention
Who’s the spider in the net?
Who’s the spider in the net?
Well you’ve got to meet me online
(I've been) disconnected for a long time
Well you got to meet me online
(I wanna) download you for a lifetime
I wanna download you for a lifetime
I wanna download you… download you for a lifetime
Today they won’t use nails
Jesus would not be crucified
He would be choked by mails
Well you’ve got to meet me online
(I've been) disconnected for a long time.
(disconnected for a long time)
Well you got to meet me online.
(online)
(I wanna) download you for a lifetime.
(download you for a lifetime)
Well you’ve got to meet me online
(I've been) disconnected for a long time
Well you got to meet me online
(I wanna) download you for a lifetime
Well you’ve got to meet me online.
(yeah)
(I've been) disconnected for a long time.
(disconnected for a long time)
Well you got to meet me online
(I wanna) download you for a lifetime.
(I love to touch you offline)

(переклад)

Керується почуттями
З ліцензією на надання
Трохи нежиття для безглуздих
(Ви) можете бути Джекіл, а можете бути Гайдом
Насолоджуйтесь секретною службою
І повідомлення, які ви отримаєте
(Е-а-а,) Сподіваюся, ви можете розрізнити за наміром
Хто павук у мережі?
Хто павук у мережі?
Ну, ви повинні зустрітися зі мною в Інтернеті
(Я був) відключений протягом довгого часу
Ну, ви повинні зустрітися зі мною в Інтернеті
(Я хочу) завантажити вас на все життя
Я хочу завантажити вас на все життя
Я хочу завантажити вас… завантажити вас на все життя
Сьогодні вони не будуть користуватися цвяхами
Ісус не був би розіп’ятий
Його б задушили листи
Ну, ви повинні зустрітися зі мною в Інтернеті
(Я був) відключений протягом довгого часу.
(тривалий час відключено)
Ну, ви повинні зустрітися зі мною в Інтернеті.
(онлайн)
(Я хочу) завантажити вас на все життя.
(завантажити вас на все життя)
Ну, ви повинні зустрітися зі мною в Інтернеті
(Я був) відключений протягом довгого часу
Ну, ви повинні зустрітися зі мною в Інтернеті
(Я хочу) завантажити вас на все життя
Ну, ви повинні зустрітися зі мною в Інтернеті.
(так)
(Я був) відключений протягом довгого часу.
(тривалий час відключено)
Ну, ви повинні зустрітися зі мною в Інтернеті
(Я хочу) завантажити вас на все життя.
(Я люблю доторкатися до вас офлайн)