Переклад тексту пісні I Sing - De-Phazz, Pat Appleton

I Sing (оригінал)

Sometimes my tears just wash away
The filthy past we’ve both been through
But I’m still waiting for the day
When I’ll finally get over you
It is that same old melody
For some it doesn’t mean a thing
When this life confuses me
With all those spoken words
I start to sing
For immediate salvation
For all the broken hearts out there
When all those worries fade away
And unpleasant things we’ve done
We can look forward to the day
When no more battles must be won
Is it that same old memory?
How come I don’t feel a thing?
When this life confuses me
With all those spoken words
I start to sing
For immediate salvation
For all the broken hearts out there
For relief from isolation
Hear the song I share
With tribulation finally over
How come I don’t feel a thing?
Saying goodbye to a long-time lover
Means fear what the future might bring
For immediate salvation
For all the broken hearts out there
For relief from isolation
Hear the song I share

I Sing (переклад)

Іноді мої сльози просто змиваються
Брудне минуле, через яке ми обидва пройшли
Але я все ще чекаю дня
Коли я нарешті переживу тебе
Це та сама стара мелодія
Для деяких це нічого не означає
Коли це життя мене бентежить
З усіма тими сказаними словами
Я починаю співати
Для негайного порятунку
За всі розбиті серця
Коли всі ці турботи зникнуть
І неприємні речі ми зробили
Ми можемо з нетерпінням чекати цього дня
Коли більше битв не потрібно вигравати
Це той самий старий спогад?
Чому я нічого не відчуваю?
Коли це життя мене бентежить
З усіма тими сказаними словами
Я починаю співати
Для негайного порятунку
За всі розбиті серця
Для позбавлення від ізоляції
Послухайте пісню, якою я ділюся
З лихом нарешті закінчилося
Чому я нічого не відчуваю?
Прощання з давнім коханим
Означає страх того, що може принести майбутнє
Для негайного порятунку
За всі розбиті серця
Для позбавлення від ізоляції
Послухайте пісню, якою я ділюся