Переклад тексту пісні Drawn - De La Soul, Little Dragon

Drawn (оригінал)

Shadow you’re drawn, why don’t you go?
In the corner babe watching the snow
Moving afar, rolling away
In the corner, believe, why won’t you stay?
Won’t you stay babe?
Won’t you stay babe?
Oh, I never know what come around
I never looked ahead
I’m wreckin' rules and it’s pulling us down
The words I wished I’d said
Shadow you’re drawn and you got your ways
Shadow you’re painted red, red
Moving afar, rolling away
In the corner, believe, why won’t you stay?
Won’t you stay babe?
Won’t you stay babe?
It’s drawn, it’s drawn
It’s drawn, it’s drawn
It’s drawn, it’s drawn
It’s drawn, it’s drawn
One, two
Yo, I’m with the paper plate, hold
Too many dreams, a paperweight took a toll
Food on the floor, not on the wasted or knew
Or what’s being pasted and know that it’s not a copy
I own a prize instead of gas price
Lyrically wonder why I travel past the nicest
Born in a generation that don’t generate patience
I travel too fast for you to clock me (time)
Not always a good thing
You can lose the love of your life to a lifetime of love on tour
I didn’t mean to be a whore but my hormones
Had me like a fiend screamin' «What you got for me?»
Two words (I'm mortal)
But the fans slid 'em both together and remove the apostrophe
Hip hop’s lords maybe but my ways needs laundering
Time’s a-ticking, stop squandering!

Drawn (переклад)

Тінь, ти намалювався, чому б тобі не піти?
У кутку немовля дивиться на сніг
Рухаючись далеко, відкочуючи
У кутку, повір, чому ти не залишишся?
Ти не залишишся дитинкою?
Ти не залишишся дитинкою?
О, я ніколи не знаю, що станеться
Я ніколи не дивився вперед
Я порушую правила, і це тягне нас вниз
Слова, які я бажав би сказати
Тінь, ти намальований, і ти маєш свої шляхи
Тінь ти пофарбована в червоний, червоний
Рухаючись далеко, відкочуючи
У кутку, повір, чому ти не залишишся?
Ти не залишишся дитинкою?
Ти не залишишся дитинкою?
Намальовано, це намальовано
Намальовано, це намальовано
Намальовано, це намальовано
Намальовано, це намальовано
Один два
Ей, я з паперовою тарілкою, тримайся
Забагато мрій, прес-пап’є завдало збитків
Їжа на підлозі, а не на витрачених чи знаних
Або те, що вставляється, і знайте, що це не копія
Я володію призом замість ціни на газ
Лірично дивуюсь, чому я мандрую повз найприємніших
Народився в поколінні, яке не породжує терпіння
Я подорожую занадто швидко, щоб ти завдячив мені годинник (час)
Не завжди добре
Ви можете втратити любов свого життя на цілий любов на турі
Я не хотіла бути повією, а мої гормони
Мені хотілося, щоб звір кричав: «Що ти маєш для мене?»
Два слова (я смертний)
Але шанувальники зсунули їх разом і прибрали апостроф
Можливо, володарі хіп-хопу, але мої способи потребують відмивання
Час летить, припиніть марнувати!