Переклад тексту пісні Lover Chanting - Little Dragon

Lover Chanting (оригінал)

Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man (Be your man)
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Baby, I’ve been watchin' you
Watchin' every move
Baby, you’ve been obnoxious too
What you got to prove?
No hurricanes nor the best cocaine
Will steal my love
No cold black rain nor the darkest days
Will keep me from your love
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man (Be your man)
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Try, try holdin' on
Drink it all, it’s so strong
And I got my palms on fire
You got my palms on fire
Oh, I got my palms on fire
I got my palms on fire
Wanna be my man?
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man (Be your man)
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Lover chanting
Do you wanna lose your mind?
Lover chanting
Do you wanna lose your, lose your mind?
Lose your mind?
Do you wanna be free?
Wanna be mine, wanna be mine?
Lover chanting
Do you wanna lose your mind?
No hurricanes nor the best cocaine (No, no)
Will steal my love
No cold black rain, nor the darkest days (No, no)
Will keep me, will keep me, will keep me, no
No hurricanes nor the best cocaine
Will steal my love
No cold black rain, nor the darkest days
Will steal my love (Steal me from my love)
Will keep me from your love (Will keep me from your love)
Will steal my love (Will steal me from your love)
Will keep me from your love (Will keep me from your love)
Light
Darkness into light

(переклад)

Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоїм чоловіком
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоїм чоловіком
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоїм чоловіком
Дитина, я спостерігав за тобою
Стеж за кожним рухом
Дитинко, ти теж був неприємний
Що вам потрібно довести?
Ні ураганів, ні найкращого кокаїну
Вкраде мою любов
Ні холодного чорного дощу, ні найтемніших днів
Утримає мене від твоєї любові
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоїм чоловіком
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоїм чоловіком
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоїм чоловіком
Спробуй, спробуй втриматися
Випийте все, воно таке сильне
І в мене долоні загорілися
У вас горять мої долоні
Ой, у мене долоні горять
У мене долоні горіли
Хочеш бути моїм чоловіком?
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоїм чоловіком
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоїм чоловіком
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Ти хочеш бути моєю дівчиною?
Я хочу бути, бути твоїм чоловіком
Закоханий співає
Ви хочете втратити розум?
Закоханий співає
Ви хочете втратити, втратити розум?
Втратити голову?
Ви хочете бути вільними?
Хочеш бути моїм, хочеш бути моїм?
Закоханий співає
Ви хочете втратити розум?
Ні ураганів, ні найкращого кокаїну (ні, ні)
Вкраде мою любов
Ні холодного чорного дощу, ні найтемніших днів (ні, ні)
Буде тримати мене, триматиме мене, триматиме мене, ні
Ні ураганів, ні найкращого кокаїну
Вкраде мою любов
Ні холодного чорного дощу, ні найтемніших днів
Вкраде мою любов (Вкраде ме з моєї любові)
Убереже мене від твоєї любові (Збереже мене від твоєї любові)
Вкраде мою любов (Вкраде мене з твоєї любові)
Убереже мене від твоєї любові (Збереже мене від твоєї любові)
Світло
Темрява в світло