| Here in After (оригінал) | Here in After (переклад) |
|---|---|
| Cause we’re still here now | Бо ми все ще тут |
| Cause we’re still here now | Бо ми все ще тут |
| Cause we’re still here now | Бо ми все ще тут |
| Yeah we’re still here now | Так, ми все ще тут |
| We’re still | ми ще |
| Basic or Asic | Basic або Asic |
| I ain’t tryna waste this | Я не намагаюся витрачати це даремно |
| Took a long time cryin', cryin' ain’t a crime | Довго плакав, плач – це не злочин |
| I got my mom, she passed away, my daddy ain’t alive | У мене є моя мама, вона померла, мого тата немає в живих |
| Before they murdered Fudge I prayed for more time | Перед тим, як вони вбили Фаджа, я молився про більше часу |
| Had y’all on my mind all week | Цілий тиждень я думав про вас |
| I missed the last | Я пропустив останнє |
| They say a better tomorrow is to sacrifice the calf | Кажуть, що краще завтра – це принести в жертву теля |
| Keep that cow in the pasture, knife in the drawer | Тримайте ту корову на пасовищі, ніж у шухляді |
| It’s been a long 40 days, it’s gonna take 40 more | Це були довгі 40 днів, це займе ще 40 |
| Make it through losin' love, sorta like rocket fuel | Зробіть це через втрату любові, наче ракетне паливо |
| I made the limits, I thought that I run the gas out | Я обмежився, думав, що вичерпаю газ |
| When you took your last breath, I only passed out | Коли ти зробив останній подих, я тільки втратив свідомість |
| Laid in the better place but that left me ass out | Поклав у кращому місці, але це залишило мене в дупі |
| Hearin' that voice goin' dependent on memory | Почути цей голос залежатиме від пам’яті |
| Space is vacant now and I need that energy | Зараз місце вільне, і мені потрібна ця енергія |
| Fake to perfection flesh, I should be thankful | Підробка до досконалості, я маю бути вдячний |
| From neck to ankle I’m physically spent | Від шиї до щиколотки я фізично втрачений |
| Cause we’re still here now | Бо ми все ще тут |
| Cause we’re still here now | Бо ми все ще тут |
| Cause we’re still here now | Бо ми все ще тут |
| Yeah we’re still here now | Так, ми все ще тут |
| We’re still | ми ще |
| Dreams | мрії |
| Out of eternal dreams comes delusion | Із вічних мрій походить омана |
| (Cause we’re still here now) | (Тому що ми все ще тут) |
| Ride into our teaser Rolls-Royce, brown | Сядьте на наш тизер Rolls-Royce, коричневий |
| You silver shadow yeah | Ти, срібляста тінь, так |
| (We're still) | (ми ще) |
| Order now beers and wine and if the bar stool’s empty | Замовляйте зараз пиво та вино, якщо барний стілець порожній |
| (Cause we’re still here now) | (Тому що ми все ще тут) |
| And time is a dogma you can’t escape | А час — це догма, від якої не можна уникнути |
| You can’t escape, you can’t escape | Ви не можете втекти, ви не можете втекти |
| You think you know it, careful what you search for | Ви думаєте, що знаєте це, уважно шукайте |
| Stare it in the face | Подивіться в обличчя |
| (We're still) | (ми ще) |
| Seasick on Pacific swell | Морська хвороба на Тихоокеанському хвилі |
| I did it to myself | Я зробив це для самого себе |
| Stare it in the face | Подивіться в обличчя |
| Next day radiant blue | Наступного дня сяючий блакитний |
| How you gonna recognize it? | Як ти це впізнаєш? |
| Think he cried more than me | Думаю, він плакав більше, ніж я |
| How you gonna let go? | Як ти відпустиш? |
| Just lookin' at, starin' at his face | Просто дивлюся, дивлюся в його обличчя |
| How, how, how, how will you ever know? | Як, як, як, як ти колись дізнаєшся? |
| Just lookin' at, starin' at his face | Просто дивлюся, дивлюся в його обличчя |
| How will you ever know? | Як ти колись дізнаєшся? |
| Think he cried more than me | Думаю, він плакав більше, ніж я |
| Starin' at his face | Дивлюсь йому в обличчя |
| Hey, ah, How will you ever know? | Гей, ах, як ти колись дізнаєшся? |
| Starin' at his face | Дивлюсь йому в обличчя |
| (Out here the only one) | (Тут єдиний) |
| How will you ever know? | Як ти колись дізнаєшся? |
| How will you ever know? | Як ти колись дізнаєшся? |
| Starin' at his face | Дивлюсь йому в обличчя |
| Instead I hear your voice | Натомість я чую твій голос |
| I hear your voice | Я чую твій голос |
| With me | Зі мною |
| With the way | З дорогою |
| Gone for now but here to stay | Поки що немає, але тут залишитися |
| But here to stay | Але тут залишитися |
| I will always place your memory | Я завжди збережу вашу пам’ять |
| For now | Зараз |
Переклад тексту пісні Here in After - De La Soul, Damon Albarn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here in After , виконавця -De La Soul
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.08.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
Pain ft. Snoop Dogg | 2016 |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2007 |