| Hello?
| Привіт?
|
| What’s up?
| Як справи?
|
| Nothin' - what are you doing?
| Нічого - що ти робиш?
|
| What you doin' over there, feeling sorry for yourself?
| Що ти робиш там, шкодуючи себе?
|
| Yeah
| Ага
|
| For what?
| Для чого?
|
| 'Cause you’re mad at me
| Тому що ти сердишся на мене
|
| 'Cause you’re acting like a bitch
| Тому що ти поводишся як стерва
|
| I know but I’m not no more
| Я знаю, але мене більше немає
|
| But you’re acting like a ho
| Але ти ведеш себе як дурень
|
| No, I ain’t ever act like no ho
| Ні, я ніколи не поводжуся як ні
|
| You acting like a skeezer, though
| Проте ти поводишся як кіпер
|
| Like a what?
| Як що?
|
| A skeezer, old school
| Скізер, стара школа
|
| No
| Ні
|
| But you’re really crazy, though
| Але ти справді божевільний
|
| I am not crazy, I’m emotional
| Я не божевільний, я емоційний
|
| Why you emotional? | Чому ти емоційний? |
| What I do?
| Що я роблю?
|
| Because I don’t ever see you no more
| Тому що я ніколи не бачу тебе більше
|
| 'Cause I’m…
| Тому що я…
|
| And the only time you pay attention to me is when I act crazy
| І єдиний раз, коли ти звертаєш на мене увагу, — це коли я поводжу божевільну
|
| Yeah, shit
| Так, лайно
|
| So I always gotta act crazy and then you’ll always be mad at me
| Тож я завжди маю поводитись божевільним, і тоді ти завжди на мене сердишся
|
| Yeah, 'cause you act a fool all the time, doin' some ill-alec shit
| Так, тому що ти весь час поводишся дурнем, робиш якесь лайно
|
| But it’s for attention
| Але це для уваги
|
| But that’s gon' get your ass beat up
| Але від цього твою дупу поб’ють
|
| But I miss you
| Але я сумую за тобою
|
| I don’t miss that bullshit, though
| Але я не пропускаю цієї фігні
|
| I know, and I tried to calm down, like, I really didn’t mean to break your
| Я знаю, і я намагався заспокоїтися, мовляв, я справді не хотів порушити твою
|
| window, I really didn’t
| вікно, я насправді ні
|
| Haha
| Ха-ха
|
| It’s not funny
| Це вже не смішно
|
| You crazy bitch
| Ти божевільна сука
|
| I’m not crazy
| Я не божевільний
|
| You crazy ho
| Ти божевільний
|
| Do you love me still?
| Ти все ще кохаєш мене?
|
| Fuck no, get off my phone
| Чорт ні, відійди від мого телефону
|
| Yeah, this 'bout that one, man
| Так, це про той, чоловіче
|
| You know the one
| Ви знаєте одну
|
| The one you been through the most shit with
| Той, з яким ти пережив найбільше лайно
|
| One you done fuck around on but you came back home to
| Той, з яким ти вже трахався, але повернувся додому
|
| She was down with me way before
| Вона була зі мною раніше
|
| The one I’ve been through the most with that I can’t let go
| Те, через яке я пережив найбільше, я не можу відпустити
|
| She know just what to say to get a rise outta me
| Вона знає, що сказати, щоб мене підняти
|
| She know just what to say to get the lies outta me
| Вона знає, що сказати, щоб вигнати з мене брехню
|
| She’s the one, it’s so hard for me to leave her
| Вона одна, мені так важко від неї кинути
|
| The one, I really feel like I need her
| Одна, я дійсно відчуваю, що вона мені потрібна
|
| The one, ain’t nobody else like she
| Одна, не така, як вона
|
| And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
| І вона любить ніггера тільки для мене, я говорю про нього
|
| She was my lover, my best friend, just like the homie
| Вона була моєю коханою, моїм кращим другом, як і рідна
|
| The only one in the world I could say that truly know me
| Єдиний у світі, я міг би сказати, що дійсно знає мене
|
| Anything I desire, my boo, she made it happen
| Все, що я бажаю, мій бу, вона зробила це
|
| The backbone of my gangsterism that keep me balanced
| Основа мого гангстеризму, яка тримає мене в рівновазі
|
| Whether I’m papered out the game, broke with nothing to my name
| Незалежно від того, чи я виписав гру, зламався без жодного на мого ім’я
|
| No matter what she treat me the same
| Незалежно від того, що вона ставиться до мене однаково
|
| But I was wrong, I started singin' another song
| Але я помилився, почав співати іншу пісню
|
| But she was weak-minded, so blinded, our love was gone
| Але вона була слабка, така осліплена, що наша любов зникла
|
| Fussin' and fightin', early morning 'til the break of dawn
| Метушаться і б’ються рано вранці до світанку
|
| Materialistic bullshit, that’s what it’s is based on
| Матеріалістична фігня, ось на чому вона заснована
|
| All night, she love it when I eat it up
| Всю ніч вона любить, коли я їх з’їдаю
|
| But get real violent if a nigga don’t beat it up
| Але будьте по-справжньому жорстокими, якщо ніґґер не б’є його
|
| I’m down for you, you down for me like Bonnie and Clyde
| Я за вас, ви за мене, як Бонні й Клайд
|
| She showed the gangsterism when it’s time to rock
| Вона показала бандитизм, коли прийшов час рокувати
|
| She yellin', «Who got your back? | Вона кричить: «Хто захистив вашу спину? |
| Nigga who got your back?»
| Ніггер, який захистив тебе?»
|
| Just the weather, like little mama, she gangsta and I like that
| Просто погода, як маленька мама, вона гангста і мені це подобається
|
| She was down with me way before
| Вона була зі мною раніше
|
| The one I’ve been through the most with that I can’t let go
| Те, через яке я пережив найбільше, я не можу відпустити
|
| She know just what to say to get a rise outta me
| Вона знає, що сказати, щоб мене підняти
|
| She know just what to say to get the lies outta me
| Вона знає, що сказати, щоб вигнати з мене брехню
|
| She’s the one, it’s so hard for me to leave her
| Вона одна, мені так важко від неї кинути
|
| The one, I really feel like I need her
| Одна, я дійсно відчуваю, що вона мені потрібна
|
| The one, ain’t nobody else like she
| Одна, не така, як вона
|
| And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
| І вона любить ніггера тільки для мене, я говорю про нього
|
| Sweet is the love that she give
| Солодка — це любов, яку вона дарує
|
| Callin' the police, threaten to take away my kids
| Викликаю поліцію, погрожують забрати моїх дітей
|
| That’s scandalous shit
| Це скандальне лайно
|
| That won’t keep none of us stable
| Це не збереже нікого з нас у стабільності
|
| Her character and mine is like the devil and the angel
| Її та мій характер як диявол і ангел
|
| Her attitude is messed up, mean than a mother
| Її відношення сплутане, підле, ніж матір
|
| The ghetto relationships that you go through as lovers (I love her)
| Відносини в гетто, через які ви переживаєте як коханці (я кохаю її)
|
| The wrong choice to begin with
| Неправильний вибір для початку
|
| Slammin' doors, usin' profanity, tryin' to get me locked up quick
| грюкають дверима, користуються нецензурною лайкою, намагаються мене швидко зачинити
|
| Pushin' and shove in', fightin' and fussin'
| Натискайте і штовхайте, б'ючись і метушившись
|
| But we made up like that with a lotta kissin' and fuckin'
| Але ми так помирилися з багато поцілунків і трахань
|
| She forgave me, I forgave you, it’s back like it was
| Вона пробачила мене, я простив тебе, все повернулося, як було
|
| Now I understand the meanin' of love
| Тепер я розумію значення любові
|
| She was down with me way before
| Вона була зі мною раніше
|
| The one I’ve been through the most with that I can’t let go
| Те, через яке я пережив найбільше, я не можу відпустити
|
| She know just what to say to get a rise outta me
| Вона знає, що сказати, щоб мене підняти
|
| She know just what to say to get the lies outta me
| Вона знає, що сказати, щоб вигнати з мене брехню
|
| She’s the one, it’s so hard for me to leave her
| Вона одна, мені так важко від неї кинути
|
| The one, I really feel like I need her
| Одна, я дійсно відчуваю, що вона мені потрібна
|
| The one, ain’t nobody else like she
| Одна, не така, як вона
|
| And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
| І вона любить ніггера тільки для мене, я говорю про нього
|
| ATL to the LBC
| ATL до LBC
|
| Reppin' for the hood, real B-I-G
| Реппін для капюшона, справжній B-I-G
|
| Every city we go we see the same old hoes
| У кожному місті, куди ми їдемо, ми бачимо одні й ті самі старі мотики
|
| You already know I got the one at home
| Ви вже знаєте, що я отримав його вдома
|
| Ridin' leather and the wood, we smoke, we eat good
| Їздимо на шкірі та дереві, ми куримо, добре їмо
|
| Gotta be the one from the same hood
| Має бути з того самого капота
|
| You know, hey, you know I can’t let her go
| Ви знаєте, привіт, ви знаєте, я не можу відпустити її
|
| Gotta be the one
| Має бути той
|
| She was down with me way before
| Вона була зі мною раніше
|
| The one I’ve been through the most with that I can’t let go
| Те, через яке я пережив найбільше, я не можу відпустити
|
| She know just what to say to get a rise outta me
| Вона знає, що сказати, щоб мене підняти
|
| She know just what to say to get the lies outta me
| Вона знає, що сказати, щоб вигнати з мене брехню
|
| She’s the one, it’s so hard for me to leave her
| Вона одна, мені так важко від неї кинути
|
| The one, I really feel like I need her
| Одна, я дійсно відчуваю, що вона мені потрібна
|
| The one, ain’t nobody else like she
| Одна, не така, як вона
|
| And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
| І вона любить ніггера тільки для мене, я говорю про нього
|
| She was down with me way before
| Вона була зі мною раніше
|
| The one I’ve been through the most with that I can’t let go
| Те, через яке я пережив найбільше, я не можу відпустити
|
| She know just what to say to get a rise outta me
| Вона знає, що сказати, щоб мене підняти
|
| She know just what to say to get the lies outta me
| Вона знає, що сказати, щоб вигнати з мене брехню
|
| She’s the one, it’s so hard for me to leave her
| Вона одна, мені так важко від неї кинути
|
| The one, I really feel like I need her
| Одна, я дійсно відчуваю, що вона мені потрібна
|
| The one, ain’t nobody else like she
| Одна, не така, як вона
|
| And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one | І вона любить ніггера тільки для мене, я говорю про нього |