Переклад тексту пісні Selfish - Daylight

Selfish - Daylight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Selfish, виконавця - Daylight.
Дата випуску: 22.07.2010
Мова пісні: Англійська

Selfish

(оригінал)
The end is far away
Not getting too much sleep these days
These things I can’t explain
Just wishing for an early grave
But they don’t understand me
I wanna be selfish
Only reason I’m still alive
Can’t stand to see my mother cry
I’ll suffer through
Only reason I won’t die
Can’t stand the tears in her eyes
I’ll be home soon
The saddest thing is
It’s the only thing that I want
I wonder sometimes why
I don’t just give up and take my life
And they have no idea
That I’m so close to my dying day
I hate this feeling
There’s no healing
There’s no coming back from this hell
(I wish that I could make you see)
(I wish that I could face today)
I want to be free from this
(переклад)
Кінець далекий
Ці дні не спиш багато
Ці речі я не можу пояснити
Просто бажаю ранньої могили
Але вони мене не розуміють
Я хочу бути егоїстом
Єдина причина, чому я ще живий
Не можу терпіти бачити, як моя мама плаче
я переживу
Єдина причина, чому я не помру
Не витримує сліз на очах
Я скоро буду вдома
Найсумніше це
Це єдине, чого я хочу
Інколи дивуюся, чому
Я не просто здаюся і заберу своє життя
І вони поняття не мають
Що я так близький до мого дня смерті
Я ненавиджу це відчуття
Немає зцілення
З цього пекла немає повернення
(Я хотів би, щоб я  міг змусити вас побачити)
(Я б хотів, щоб я міг зіткнутися сьогодні)
Я хочу бути від цього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If It Means a Lot to You 2015
We Are Strong 2014
Now or Never 2014
Revolution 2014
Anthem of the Broken 2014
Crazy Youth Gone Wild 2014
Consequences 2014
Best Days of Our Lifes 2014
End of the World 2014
Kickbacks 2014
Another Day 2014
My Seventeen 2012

Тексти пісень виконавця: Daylight