Переклад тексту пісні Another Day - Daylight

Another Day (оригінал)

Today,
I woke up on a road going nowhere.
Today,
I feel so far away, but getting closer
This is who I am, Who I’ve been
And nothing’s gonna change me
And I won’t forget, I won’t regret
The falls from yesterday,
Today, It’s just another day.
Today,
I didn’t have the strength to get it over.
Today,
I’m feeling young again, but getting older
When the stars shine bright and you stare at the moon,
Knowing what you’ve got to do.
This is who I am, Who I’ve been
And nothing’s gonna change me
And I won’t forget, I won’t regret
The falls from yesterday,
I know where I am, where I’ve been
And where I wanna be
Today (x2)
Miles away I’m missing home
But on stage I’m not alone
This guitar means to me
Anything, Everything
Promise you that I’ll be back
When the skies are turning black
Never meant to say goodbye
Just for a while
Yeeeeeeaaah
This is who I am, Who I’ve been
And nothing’s gonna change me
And I won’t forget, I won’t regret
The falls from yesterday,
I know where I am, where I’ve been
And where I wanna be
Today (x2)
It’s just another day!

Another Day (переклад)

сьогодні,
Я прокинувся на дорозі, що веде нікуди.
сьогодні,
Я відчуваю себе так далеко, але все ближче
Ось хто я, ким я був
І ніщо мене не змінить
І я не забуду, не пошкодую
Водоспад від вчорашнього дня,
Сьогодні це просто ще один день.
сьогодні,
Я не мав сил пережити це.
сьогодні,
Я знову відчуваю себе молодим, але старію
Коли яскраво сяють зірки, а ти дивишся на місяць,
Знаючи, що вам потрібно робити.
Ось хто я, ким я був
І ніщо мене не змінить
І я не забуду, не пошкодую
Водоспад від вчорашнього дня,
Я знаю, де я, де я був
І де я хочу бути
Сьогодні (x2)
За милі я сумую за домом
Але на сцені я не один
Ця гітара означає для мене
Все, Все
Обіцяю, що повернусь
Коли небо стає чорним
Ніколи не збирався прощатися
Лише на деякий час
Yeeeeeeaaah
Ось хто я, ким я був
І ніщо мене не змінить
І я не забуду, не пошкодую
Водоспад від вчорашнього дня,
Я знаю, де я, де я був
І де я хочу бути
Сьогодні (x2)
Це просто ще один день!