Переклад тексту пісні Hungry At A Funeral - Daylight

Hungry At A Funeral (оригінал)

I cannot escape, or put my mind at ease.
With all these restless nights.
Oh, how they destroy me.
Devouring all of my love.
To get back to a place
I know I’ve been dreaming of.
In my brain I wish I tasted all the flesh of the world,
Lick the skin off of my fellow man.
I can’t tell you all the times I thought about trying you.
I’m overwhelmed, I’m overwhelmed.
Am I still human?
Does my heart still beat?
Knowing my evil thoughts, they aren’t enough.
This isn’t me.
And all that’s left are bones and skulls.
Leaving me with a sense of loss, a lack of hope.
There’s no hope.
Ignore the signs so I can get away with my fantasy.
So I can live my life with my disease.
In my brain I wish I tasted all the flesh of the world,
Lick the skin off of my fellow man.
I can’t tell you all the times I thought about trying you.
I’m overwhelmed, I’m overwhelmed.

(переклад)

Я не можу втекти чи заспокоїтися.
З усіма цими неспокійними ночами.
О, як вони мене знищують.
Пожираючи всю мою любов.
Щоб повернутися до місця
Я знаю, про що мріяв.
У своєму мозку я хотів би скуштувати всю плоть світу,
Злизи шкіру з мого друга.
Я не можу розповісти вам, коли я думав спробувати вас.
Я приголомшена, я приголомшена.
Я все ще людина?
Моє серце ще б’ється?
Знаючи мої злі думки, їх недостатньо.
Це не я.
І все, що залишилося, це кістки та черепа.
Залишаючи мене з відчуттям втрати, відсутності надії.
Надії немає.
Ігноруйте ознаки, щоб я зміг розібратися зі своєю фантазією.
Тож я можу жити своїм життям зі своєю хворобою.
У своєму мозку я хотів би скуштувати всю плоть світу,
Злизи шкіру з мого друга.
Я не можу розповісти вам, коли я думав спробувати вас.
Я приголомшена, я приголомшена.