Переклад тексту пісні This Christmas - Day26

This Christmas - Day26
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Christmas , виконавця -Day26
У жанрі:R&B
Дата випуску:08.12.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

This Christmas (оригінал)This Christmas (переклад)
Watching the snow fall by the moonlight Спостерігаючи за снігом при місячному світлі
Got you wrapped up in my arms, girl it’s so right Я загорнув тебе в мої обійми, дівчино, це так правильно
(Mm) No place I’d rather be on this night (Мм) Немає місця, де я б хотів бути цієї ночі
Girl I got my private party all over your body, now Дівчино, я влаштував мою приватну вечірку по всьому твоєму тілу
This Christmas, something, let something, I’m feeling something different I Це Різдво щось, нехай щось, я відчуваю щось інше
want to try хочу спробувати
Like me & you — Як я і ти —
Kissing each other, under covers, candlelight (Yeah) Цілуємо один одного, під ковдрою, при свічках (Так)
Looking at the tree, there’s so much there Дивлячись на дерево, там так багато
But I wish I could wrap you up and put you under there Але я хотів би загорнути вас і покласти туди
Cause that’s all I want is you, that’s all I want is you Тому що це все, що я хочу це тебе, це все, що я хочу це тебе
That’s all I need is you, that’s all I need is you Це все, що мені потрібно, це ти, це все, що мені потрібно, це ти
This Christmas is all about the little things Цього Різдва все про дрібниці
(Christmas) So I’ll put you before everything (Різдво) Тож я поставлю тебе перед усім
This Christmas, this Christmas, this Christmas (Christmas) Це Різдво, це Різдво, це Різдво (Різдво)
It’s Christmas and it’ll never be the same again Це Різдво, і воно більше ніколи не буде таким, як було
(Christmas) Girl it’s something about this — (Різдво) Дівчино, це щось про це —
Christmas, this Christmas, this Christmas Різдво, це Різдво, це Різдво
(Christmas, with you) (Різдво з тобою)
Let me be the first to say it’s been rough Дозвольте мені бути першим, хто скаже, що це було важко
We’re always breaking up then we’re right back together Ми завжди розлучаємося, а потім знову разом
Everything you did I took for granted Усе, що ви робили, я приймав як належне
You couldn’t stand it, now we’re making it together Ви не витримали, тепер ми робимо це разом
Picture us hugging and kissing under the mistle toe (Toe, toe, toe) Уявіть, як ми обіймаємось і цілуємось під пальцем омели (Палец ноги, палець ноги)
I’ma eat you up like the cookies that get left for Santa Claus (Oh) Я з'їм тебе, як печиво, яке залишилося для Санта Клауса (О)
Looking at the tree, there’s so much there Дивлячись на дерево, там так багато
But I wish I could wrap you up and put you under there Але я хотів би загорнути вас і покласти туди
Cause that’s all I want is you, that’s all I want is you Тому що це все, що я хочу це тебе, це все, що я хочу це тебе
That’s all I need is you, that’s all I need is you Це все, що мені потрібно, це ти, це все, що мені потрібно, це ти
This Christmas is all about the little things Цього Різдва все про дрібниці
(Christmas) So I’ll put you above everything (Різдво) Тож я поставлю тебе понад усе
This Christmas, this Christmas, this Christmas (Christmas) Це Різдво, це Різдво, це Різдво (Різдво)
It’s Christmas and it’ll never be the same again Це Різдво, і воно більше ніколи не буде таким, як було
(Christmas) Girl it’s something about this — (Різдво) Дівчино, це щось про це —
Christmas, this Christmas, this Christmas Різдво, це Різдво, це Різдво
(Christmas, with you) (Різдво з тобою)
If I could wish upon a star tonight Якби я бажав зірки сьогодні ввечері
I wish you’d be in my life forever Бажаю, щоб ти був у моєму житті назавжди
Baby nothing’s ever felt so right Дитино, ніколи ще ніщо не відчувало себе настільки правильним
This Christmas, lets cherish the time together Цього Різдва давайте цінувати час разом
Baby all that really matters to me is right here, right now Дитино, все, що для мене дійсно важливо — прямо тут, зараз
Finally figured it out Нарешті зрозумів
(You-ooh) The greatest gift of heaven is you (Ти-о-о) Найбільший дар неба — це ви
This Christmas is all about the special things Це Різдво весь про особливі речі
(Christmas) So I’ll put you before everything (Різдво) Тож я поставлю тебе перед усім
This Christmas, this Christmas, this Christmas (Christmas) Це Різдво, це Різдво, це Різдво (Різдво)
It’s Christmas and it’ll never be the same again Це Різдво, і воно більше ніколи не буде таким, як було
(Christmas) Girl it’s something about this — (Різдво) Дівчино, це щось про це —
Christmas, this Christmas, this Christmas Різдво, це Різдво, це Різдво
(Christmas, with you) (Різдво з тобою)
Jingle bell, jingle bell Дзвінок, дзвін
Girl I’m here to say Дівчина, я хочу сказати
Jingle bell, jingle bell Дзвінок, дзвін
It’s Christmas everydayЩодня Різдво
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: