Переклад тексту пісні Co Star - Day26

Co Star (оригінал)

So glad I’m here.
Won’t you let me be your co-star?
(Brian)
Ohh, said I’ll do what I gotta do tonight, ohh.
(Robert)
I just wanna be a part of your show.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(Ohh, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Verse 1: (Robert)
Now it’s late.
I can’t even pretend I’ve been sleeping.
What a day at my place.
Both of our bodies feining.
So I’ll wait.
Girl, your shape makes me wanna concentrate.
Do whatever, oh.
(Do whatever you want to me, whatever you want to me baby)
Pre-Chorus: (Que)
What do you have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
It’s looking like one of those nights where we don’t get no sleep, no.
(Mike)
What do have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
Baby, I’m anxious.
I’m tryna focus.
Will I be able to take this?
Chorus: Ad-libs (Robert)
We both know what will go down on tonight.
(We both know what, go down tonight)
You’ve been teasing until the time was right.
(Ohh,
So let go.
It’s your show.
(Yeah, yeah)
All I wanna do is co-star.
(See all I wanna do is co-star)
I’m in the right place at the right time.
(Oh, I’m in the right place at the
right time)
I’m in the right place at the right time.
Verse 2: (Willie)
It’s your world.
You can have whatever you want.
Believe me.
I’ll take heed.
Finally end up in ecstacy.
So I’ll wait.
Girl, your shape makes me wanna concentrate.
Do whatever, ohh.
(Do whatever you want to me, whatever you want to me baby)
Pre-Chorus:(Que)
What do you have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
It’s looking like one of those nights where we don’t get no sleep, no.
(Brian)
What do have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
Baby, I’m anxious.
I’m tryna focus.
I don’t think that I can take this.
Chorus: Ad-libs (Willie &Robert)
We both know what will go down on tonight.
(We know what’s going down,
yes we do)
You’ve been teasing until the time was right.
(You've been teasing, ohhh)
So let go.
It’s your show.
(It's your show, baby)
All I wanna do is co-star.
(All I wanna do is lay right next to the star)
I’m in the right place at the right time.
(Oh, I just wanna be everywhere you
are)
I’m in the right place at the right time.
(Oh, your body’s looking to me and
it’s saying that I am)
I’m in the right place at the right time.(You don’t have to worry no more
you’re in my hands)
I’m in the right place at the right time.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, no.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, no)

(переклад)

Я радий, що я тут.
Ви не дозволите мені бути твоєю партнеркою?
(Брайан)
О, сказав, що зроблю те, що маю зробити сьогодні ввечері.
(Роберт)
Я просто хочу бути частиною вашого шоу.
Так, так, так, так, так, так, так, так, так.
(Так, так, так)
Так, так, так, так, так, так, так, так, так.
(О, так, так)
Так, так, так, так, так, так, так, так, так.
Вірш 1: (Роберт)
Тепер пізно.
Я навіть не можу вдавати, що сплю.
Який день у мене.
Обидва наші тіла пригнічені.
Тож буду чекати.
Дівчатка, твоя форма змушує мене зосередитися.
Робіть будь-що, о.
(Роби зі мною все, що хочеш, зі мною, дитино, що хочеш)
Попередній приспів: (Que)
Що ти приготував для мене, дівчино?
(Що у вас є для мене, дівчино)
Це схоже на одну з тих ночей, коли ми не спимо, ні.
(Майк)
Що є для мене, дівчино?
(Що у вас є для мене, дівчино)
Дитина, я хвилююся.
Я намагаюся зосередитися.
Чи зможу я це прийняти?
Приспів: Ad-libs (Роберт)
Ми обидва знаємо, що станеться сьогодні ввечері.
(Ми обидва знаємо що, сходіть сьогодні ввечері)
Ви дражнили, поки не настав відповідний час.
(Ой,
Тож відпустіть.
Це ваше шоу.
(Так Так)
Все, що я хочу робити — це брати участь у головній ролі.
(Дивіться все, що я хочу – це грати в головній ролі)
Я в потрібний час у потрібному місці.
(О, я в правильному місці в
саме час)
Я в потрібний час у потрібному місці.
Вірш 2: (Віллі)
Це твій світ.
Ти можеш мати все, що хочеш.
Повір мені.
Я прийму увагу.
Нарешті опинитися в екстазі.
Тож буду чекати.
Дівчатка, твоя форма змушує мене зосередитися.
Робіть що завгодно, ой.
(Роби зі мною все, що хочеш, зі мною, дитино, що хочеш)
Попередній приспів: (Que)
Що ти приготував для мене, дівчино?
(Що у вас є для мене, дівчино)
Це схоже на одну з тих ночей, коли ми не спимо, ні.
(Брайан)
Що є для мене, дівчино?
(Що у вас є для мене, дівчино)
Дитина, я хвилююся.
Я намагаюся зосередитися.
Я не думаю, що можу це прийняти.
Приспів: Ad-libs (Віллі і Роберт)
Ми обидва знаємо, що станеться сьогодні ввечері.
(Ми знаємо, що відбувається,
так ми робимо)
Ви дражнили, поки не настав відповідний час.
(Ти дражнив, ооо)
Тож відпустіть.
Це ваше шоу.
(Це твоє шоу, дитино)
Все, що я хочу робити — це брати участь у головній ролі.
(Все, що я хочу – це лежати біля зірки)
Я в потрібний час у потрібному місці.
(О, я просто хочу бути скрізь, де б ви не були
є)
Я в потрібний час у потрібному місці.
(О, твоє тіло дивиться на мене і
це говорить, що я )
Я перебуваю в потрібному місці в потрібний час. (Вам більше не потрібно хвилюватися
ти в моїх руках)
Я в потрібний час у потрібному місці.
Так, так, так, так, так, так.
(Так, так, так, так, так, так)
Так, так, так, так.
(Так, так, так, так)
Так, так, так, так.
(Так, так, так, так)
Так, так, так, так, ні.
(Так, так, так, так, ні)