Переклад тексту пісні I Can't Breathe - DAX

I Can't Breathe (оригінал)

I can’t breathe
I’m struggling finding the balance between what I want and I need
I’ve been playing with God but it feels like the devils been coaching the team
I got so much what to say but anxiety whispers and tells me don’t speak
I been living on earth but that one day I could live in my dreams
I been lost in mind for a minute I’m searching for somewhere to go
I look right at my mom and I cry cause I wish she didn’t have to get old
I got all of these people around me but why do I still feel all alone
I got all this money
I just bought a house
But With nobody in it it isn’t a home
All of these contacts inside of my phone
But I can’t come in contact with someone to hold
Sometimes I sit in the shower and cry cause the water disguises my tears in the
flow
Look in mirror I don’t see a soul
Looking for love but I’m on the road
This isn’t song, this is poem
God
I can’t breath
I’m not even tired but I just want to sleep
I’m drowning in pain it’s getting too deep
This weight is enormous I’m crying for help but don’t nobody see
I’m at war in my head everyday I’ve been screaming and fighting for peace
I’m hurt my Hearts full of rage
My life is a book that they can’t even read Cause I’m Bleeding on every page
Our people are dying to young man were tired of commenting all on their page
We just said a prayer for one and woke up and another was taken away
Let me know if it’s better space
I wanted the money I got and now that I’m rich I have nothing to chase
I’d rather be happy broke then rich with no one to love everyday
I know everybody relates
I hope that you hear while I pray
Me say
God
I can’t breath
I’m on my knees
I’m begging you please
They left me for dead
Created a storm
They thought I would drown but they didn’t know that I am a seed
And yes I’m looking for help
I wanted to love but I couldn’t love cause I didn’t love my self
I done blaming everyone
No more blaming everyone else
From now on I’m blaming myself
I can’t breathe
I’m struggling finding the balance between what I want and I need
I’ve been playing with God but it feels like the devils been coaching the team
I got so much what to say but anxiety whispers and tells me don’t speak
I been living on earth but that one day I could live in my dreams
I can’t breathe
I’m struggling finding the balance between what I want and I need
I’ve been playing with God but it feels like the devils been coaching the team
I got so much what to say but anxiety whispers and tells me don’t speak
I been living on earth but that one day I could live in my dreams
I can’t breath
Not tired but I sleep
I cry yes I weep
They don’t know what I need
I can’t breathe
I’m struggling finding the balance between what I want and I need
I’ve been playing with God but it feels like the devils been coaching the team
I got so much what to say but anxiety whispers and tells me don’t speak
I been living on earth but that one day I could live in my dreams
I can’t breath
I can’t breath
I can’t breath
I can’t
Breath

(переклад)

Я не можу дихати
Мені важко знайти баланс між тим, що я хочу, і тим, що мені потрібно
Я грав з Богом, але таке відчуття, ніби команду тренують дияволи
Я маю так багато, що сказати, але тривога шепоче і каже мені не говорити
Я жив на землі, але одного дня я міг би жити у своїх мріях
На хвилину я заблукав у пам’яті, шукаючи, куди б піти
Я дивлюся прямо на свою маму і плачу, бо хотілося б, щоб їй не довелося старіти
Я маю всі ці люди навколо мене, але чому я все ще відчуваю себе самотнім
Я отримав усі ці гроші
Я щойно купив будинок
Але коли в ньому нікого, це не дім
Усі ці контакти в моєму телефоні
Але я не можу зв’язатися з кимось, щоб утримати
Іноді я сиджу під душем і плачу, тому що вода маскує мої сльози
потік
Подивіться в дзеркало, я не бачу душі
Шукаю кохання, але я в дорозі
Це не пісня, це вірш
Бог
Я не можу дихати
Я навіть не втомився, я просто хочу спати
Я тону в болі, він стає надто глибоким
Ця вага величезна, я благаю про допомогу, але ніхто цього не бачить
Я щодня перебуваю у стані війни у ​​своїй голові, я кричав і боровся за мир
Я поранений, мої серця сповнені гніву
Моє життя — це книга, яку вони навіть не можуть прочитати, бо я кровоточу на кожній сторінці
Наші люди вмирають від молодого чоловіка, який втомився коментувати все на своїй сторінці
Ми просто помолилися за одного і прокинулися а іншого забрали
Дайте мені знати, чи це краще місце
Я хотів гроші, які отримав, і тепер, коли я багатий, мені нема за чим гнатися
Я волів би бути щасливим, розбитим, ніж багатим, і не матиму когось любити щодня
Я знаю, що всі мають відношення
Сподіваюся, ви почуєте, поки я молюся
Я кажу
Бог
Я не можу дихати
Я стою на колінах
Я вас дуже прошу
Вони залишили мене мертвим
Створив шторм
Вони думали, що я втону, але вони не знали, що я насіння
І так, я шукаю допомоги
Я хотів кохати, але я не міг кохати, тому що я не кохав самого себе
Я перестав звинувачувати всіх
Більше не потрібно звинувачувати інших
Відтепер я звинувачую себе
Я не можу дихати
Мені важко знайти баланс між тим, що я хочу, і тим, що мені потрібно
Я грав з Богом, але таке відчуття, ніби команду тренують дияволи
Я маю так багато, що сказати, але тривога шепоче і каже мені не говорити
Я жив на землі, але одного дня я міг би жити у своїх мріях
Я не можу дихати
Мені важко знайти баланс між тим, що я хочу, і тим, що мені потрібно
Я грав з Богом, але таке відчуття, ніби команду тренують дияволи
Я маю так багато, що сказати, але тривога шепоче і каже мені не говорити
Я жив на землі, але одного дня я міг би жити у своїх мріях
Я не можу дихати
Не втомився, але сплю
Я плачу так, я плачу
Вони не знають, що мені потрібно
Я не можу дихати
Мені важко знайти баланс між тим, що я хочу, і тим, що мені потрібно
Я грав з Богом, але таке відчуття, ніби команду тренують дияволи
Я маю так багато, що сказати, але тривога шепоче і каже мені не говорити
Я жив на землі, але одного дня я міг би жити у своїх мріях
Я не можу дихати
Я не можу дихати
Я не можу дихати
Я не можу
Дихання