Переклад тексту пісні Question of Sacrifice - Dawn Of Oblivion

Question of Sacrifice (оригінал)

The darkness keeps me in the distance
I hold it back, I keep it out of reach from the light
Will they ever hear a fervent prayer
Will they listen to me
Will they ever take me out from the night
I cannot choose my own destiny
But what’s the purpose, I hope it will be a merciful fate
Come dance with me, we’ll hide together
And share your strength with me
To break the hypocrite’s gate
Is it a question of time?
Is it a question of love?
Is it a question of being kind?
No it’s a question of sacrifice
Are these raven’s of gold, or are they of ashes
If the kingdom will come, I’ve been waiting so long
But life is short, I’m getting older
With all running figures around
These are the days we belong
The bloodstained faces appears in the attic
Full of lies, full of hate, full of doublemoral bullshit
The drowning truth, what’s the problem
When nothing makes sense
I’ll never be the one to admit
Why is it so hard to say: I’m sorry
Why is it so hard to say: I was wrong
Why is it so hard to say: It was my fault
When it is so easy to deceive, lie and betray

Question of Sacrifice (переклад)

Темрява тримає мене на відстані
Я тримаю його, тримаю подалі від світла
Чи почують вони колись палку молитву
Чи вони мене послухають
Чи заберуть вони мене з ночі
Я не можу вибирати свою долю
Але яка мета, я сподіваюся, що це буде милосердна доля
Ходи потанцюй зі мною, ми разом сховаємося
І поділіться зі мною своєю силою
Щоб зламати ворота лицеміра
Чи це питання часу?
Чи це питання любові?
Чи це питання доброзичливості?
Ні, це питання жертви
Чи це ворони із золота, чи вони з попелу
Якщо королівство прийде, я так довго чекав
Але життя коротке, я старію
З усіма бігаючими фігурами навколо
Це ті дні, які нам належали
Закривавлені обличчя з’являються на горищі
Повний брехні, повний ненависті, повний подвійного морального лайна
Тоне правда, в чому проблема
Коли ніщо не має сенсу
Я ніколи не визнаю
Чому так важко сказати: вибачте
Чому так важко сказати: я помилявся
Чому так важко сказати: це моя вина
Коли так легко обдурити, збрехати й зрадити