| One man said to me
| Один чоловік сказав мені
|
| That mankind never learns from history
| Що людство ніколи не вчиться з історії
|
| Now I understand so well his mention
| Тепер я так добре розумію його згадку
|
| Memories of long lost time
| Спогади про давно втрачений час
|
| I’m facing all my doubts inside
| Я стикаюся з усіма своїми сумнівами всередині
|
| Is there something I should know
| Чи є щось, що я повинен знати
|
| That you won’t tell me
| Що ти мені не скажеш
|
| Senseless actions
| Безглузді дії
|
| Devastating realistic genocide
| Нищівний реалістичний геноцид
|
| The threshold bursts upon the point of climax
| Поріг розривається в точці кульмінації
|
| Forgotten years
| Забуті роки
|
| I’ll hide my tears
| Я приховаю свої сльози
|
| I’m feeling that I’m thrown again
| Я відчуваю, що мене знову кинуло
|
| Down for execution
| Вниз для виконання
|
| Through the floury shades of mist
| Крізь борошняні відтінки туману
|
| I see a light shining
| Я бачу, як сяє світло
|
| Gates of love and gates of hate
| Ворота любові та ворота ненависті
|
| Facing insignificance
| Зіткнутися з нікчемністю
|
| All I ever dreamed about
| Все, про що я колись мріяв
|
| Buried in the rain of tears
| Похований під дощем сліз
|
| Ride the snake and ride the thunder
| Їдь на змію і їдь на грому
|
| Through the acid tears we cry
| Крізь кислотні сльози ми плачемо
|
| How could we forget the celebration
| Як ми могли забути святкування
|
| Chilled to the marrow of serenity
| Охолоджений до мозку спокою
|
| Or is it still the pouring rain
| Або все ще проливний дощ
|
| We know it’s not the rape of virtue
| Ми знаємо, що це не зґвалтування чесноти
|
| November fears, November tears
| Листопадові страхи, листопадові сльози
|
| Abuse them all, abused for years
| Знущайтесь над ними всіма, знущалися роками
|
| Being torn is our contribution
| Бути розірваним — це наш внесок
|
| November fears | Листопадові страхи |