Переклад тексту пісні Last Rites - Dawn Of Oblivion

Last Rites - Dawn Of Oblivion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Rites, виконавця - Dawn Of Oblivion. Пісня з альбому Yorick, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.07.1997
Лейбл звукозапису: Rat Music Art
Мова пісні: Англійська

Last Rites

(оригінал)
He watches from a dull old thousand land
Over the smoke and over corpse’s mirrors
As the whispers of sadness if he should forget it all
And kill as they want to cause the effect
Rage and ravage, exterminate and kill on the road to sorrow
He took the mourning train to watch the sun go down
Bodies floating over the messiah never returned
And bodies floating over Europe blood is all around
Watches from a pale and bitter face
What went wrong
Watches from a pale and bitter face
These last rites
Conjuring to the time to hold on for a second
An ancient gallery of memories flows up into his mind
A picture of his mother as she kisses him goodbye
The day he marched away to finally be a man
This world of fireworks and guns of insanity
There’ll be no such things as saints and martyrs
Engine calling on the electric way, laughing corpses
This is not his country, or religion
He shouldn’t be there at all
Purgatory’s closing in
(переклад)
Він спостерігає із нудної старої тисячі землі
Над димом і над дзеркалами трупа
Як шепіт смутку, якщо він забуде все це
І вбивають, як хочуть спричинити ефект
Люти й спустошувати, винищувати й убивати на дорозі до скорботи
Він сів траурним потягом поспостерігати, як заходить сонце
Тіла, що пливли над месією, ніколи не повернулися
А тіла, що пливуть над Європою, навколо
Дивитися з блідого й гіркого обличчя
Що пішло не так
Дивитися з блідого й гіркого обличчя
Ці останні обряди
Придумую час, щоб затриматися на секунду
У його свідомості вливається стародавня галерея спогадів
Зображення його матері, коли вона цілує його на прощання
День, коли він пішов, щоб нарешті стати чоловіком
Цей світ феєрверків і зброї божевілля
Не буде святих і мучеників
Двигун дзвонить на електриці, сміються трупи
Це не його країна чи не релігія
Його взагалі не повинно бути
Чистилище закривається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Second Floor Vendetta 1994
Hollow Smiles 1994
Turn Back Now 1994
The Oblivion 1994
Illusions 1994
November 1997
Path to Gehenna 2015
Faith 1994
Lust for a Prayer 1994
Assumptions 1994
White Zombie 1994
Nine Miles from Home 1994
Xenophobia 1997
Into The Dungeon 2012
Question of Sacrifice 1997
Ubiquitous 1997
The Suffocated Ground 1997
Face the New World 1997
Nazgul 1997

Тексти пісень виконавця: Dawn Of Oblivion