Переклад тексту пісні Shark Man - David Wilcox

Shark Man - David Wilcox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shark Man , виконавця -David Wilcox
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:22.11.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Shark Man (оригінал)Shark Man (переклад)
If you look peaceful inside — I’ll shake your cage Якщо ви будете виглядати спокійно всередині — я потрясу вашу клітку
I’ll pull the strings of your pride — I’ll make you rage Я посмикаю за мотузки твоєї гордості — я розлючу тебе
I love to start a good fight I told you so Я люблю починати добру боротьбу, я тобі про це казав
I’ve got the bait for your bite You can’t let go У мене є наживка для твого укусу, ти не можеш відпустити
Got you wiggle where I want Змусити вас ворушитися, де я хочу
You love to let me taunt Ти любиш дозволяти мені глузувати
You think I’m gonna change — NO Ти думаєш, що я змінюся — НІ
I draw you in with my smile, big toothy grin Я залучаю тебе своєю усмішкою, великою зубастою посмішкою
We haven’t fought for a while, I’m back again Ми деякий час не сварилися, я знову повернувся
Poke what you wish to be true, your tender place Тикай те, що хочеш, щоб було правдою, твоє ніжне місце
Joke is I’m fishing for you You take the bait Жарт: я ловлю рибу для вас, ви ловите наживку
Reel you up into my spin Змотати вас у моє обертання
You have to enter in Вам потрібно увійти
You think you’re gonna win — NO Ви думаєте, що виграєте — НІ
I smell the blood of your pain — The shark arrives Я відчуваю запах крові твого болю — прилітає акула
My job is to entertain — Eat you alive Моя робота — розважати — з’їм тебе живцем
Then when your wound is exposed — the water’s red Потім, коли ваша рана відкрита — вода червона
I love the way that it goes — straight to my head Мені подобається, як це іде — прямо в мою голову
When you struggle to defend Коли вам важко захищатися
You fall for it again Ви знову впадаєте в це
You think it’s gonna end — NO Ви думаєте, що це закінчиться — НІ
Miss you.Сумую за тобою.
It’s not about the issue Справа не в питанні
It’s more about the tissue Це більше стосується тканини
The shark is gonna rend — So… Акула розірве — тож...
I find where you’re sure that you’re right, and disagree Я знаходжу, де ви впевнені, що маєте рацію, і не погоджуюсь
I lie when the truth is in sight Rewrite historyЯ брешу, коли правда видно. Перепишіть історію
I still love to start a good fight I told you so Я все ще люблю починати гарний бій, я ж тобі казав
I’ve got the bait for your bite You can’t let goУ мене є наживка для твого укусу, ти не можеш відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: