Переклад тексту пісні Never Change - David Wilcox

Never Change (оригінал)

A shining drop of water rides the river to the sea
With hardly time to live at all
It tumbles down the waterfall
And crashes through the madness, dying to be free
It hits the rocks as ocean spray
And blooms again in clouds of gray, but
Some things never change
A child is born to wonder and his wonder gives him wings
To run and fly and crash and burn
He fights the empty sky and learns
That only after falling for the deepest love there is
He finds his heart is finally free
Surrendering to gravity, 'cause
Some things never change
And all the mighty empires
Have all crumbled down the same
So when the blaze burns down to dust
We can sing around the last fire
This same old refrain
About the one thing we can trust that
Some things never change

Never Change (переклад)

Сяюча крапля води пливе річкою до моря
Взагалі мало часу на життя
Він падає водоспадом
І пробивається через божевілля, вмираючи, щоб бути вільним
Він падає на скелі як океанські бризки
І знову розквітає в хмарах сірих, але
Деякі речі ніколи не змінюються
Дитина народжується, щоб дивуватися, і це диво дає їй крила
Бігати, літати, розбиватися й горіти
Він бореться з порожнім небом і вчиться
Це лише після того, як закохався в найглибше кохання
Він виявляє, що його серце нарешті вільне
Підкоряючись гравітації, тому що
Деякі речі ніколи не змінюються
І всі могутні імперії
Всі розвалилися однаково
Тож коли полум’я згорить у прах
Ми можемо співати біля останнього вогнища
Цей самий старий приспів
Про єдине, чому ми можемо довіряти
Деякі речі ніколи не змінюються