Переклад тексту пісні Let It Go - David Wilcox

Let It Go (оригінал)

I watched it sinking down
The treasure I’d almost found
Is gone
I had been holding on
So long
I had to let it go
I wagered my heart and soul
All of that weight in gold
And dreams
The man that I thought
I should be
I had to let it go
High above the broken
Opening I see
The light of love is spoken
Welcoming me
Now that I remember
How this love can be
Full of my surrender
Emptying
Into the deep blue sky
When it’s my time to fly
Away
I can release this weight
Now I can let it go
Now I can let it go
All of this love I’ve saved
I get to let it go

Let It Go (переклад)

Я спостерігав, як опускається
Скарб, який я майже знайшов
Пішов
Я тримався
Так довго
Я повинен був це відпустити
Я ставив своє серце і душу
Вся ця вага в золоті
І мрії
Чоловік, про якого я думав
Я маю бути
Я повинен був це відпустити
Високо над зламаним
Отвір я бачу
Світло кохання мовлено
Вітає мене
Тепер, коли я пам’ятаю
Якою може бути ця любов
Повний моєї капітуляції
Спорожнення
У глибоке синє небо
Коли прийде мій час літати
геть
Я можу звільнити цю вагу
Тепер я можу відпустити це
Тепер я можу відпустити це
Усю цю любов я зберіг
Я можу відпустити це