| In This Stream (оригінал) | In This Stream (переклад) |
|---|---|
| Sacred secret forest | Священний таємний ліс |
| Where the breeze smells sweet | Де вітерець солодко пахне |
| Grateful to awaken from a | З вдячністю прокинутися від a |
| Deep sleep, dreaming of | Глибокий сон, сниться |
| The river we have known | Річка, яку ми пізнали |
| And the River, flows downstream | А Річка тече за течією |
| 'Course it does | Звичайно, так |
| That River, knows our dreams | Та Річка, знає наші мрії |
| Clear as God, this river | Чиста, як Бог, ця річка |
| We have seen | Ми бачили |
| Just droplets of, but here | Тільки крапельки, але тут |
| The drops converge in this stream | Краплі сходяться в цей потік |
| The gateway is that pathway | Шлюз – це той шлях |
| Where the weeds grow high | Де бур'ян росте високо |
| Lately I’ve been thirsty, but I | Останнім часом я відчуваю спрагу, але я |
| Fly by driving 'til | Летіть, їдучи доки |
| The teardrops all run dry | Сльози всі висихають |
| Deeper, I remember | Глибше, я пам’ятаю |
| Down this dream-worn path | Вниз цим омріяним шляхом |
| Steeper? | крутіше? |
| til we? | поки ми? |
| re laughing as we | сміються, як і ми |
| Slide fast, splashing in | Швидко ковзайте, бризкаючи |
| The wonder of this love | Чудо цієї любові |
| © David Wilcox, all rights reserved | © Девід Вілкокс, усі права захищено |
