Переклад тексту пісні Between The Lines - David Wilcox

Between The Lines (оригінал)

Dear darling
I love you always
Some things never change
Our love is one of them
That’s what you say
In your letter
Of only yesterday
But there’s another story
Hidden on the pages
Where though I can see it
Only hearts can feel the words
Between the lines
The little signs that hide between the lines
The little signs that hide between the lines
Opportunity
A sudden phone call
Such a little white lie
Ooh where when or why
My friends won’t say a thing
Think I must be blind
Truth is so unkind
A glance
A whisper
A chance to meet
Across a crowded room
A guilty secret
That lies between the lines
The little signs that hide between the lines
The little signs that hide between the lines
There’s a place I believe in
Partly truth
Partly fiction
I can say with conviction
I’ll get there
I’ll get there
Dear darling
I love you always
Some things never change
Our love is one of them
That’s what you say
In your letter
Of only yesterday
But there’s another story
Hidden on the pages
Where though I can see it
Only hearts can feel the words
Between the lines
The little signs that hide between the lines
The little signs that hide between the lines

Between The Lines (переклад)

Дорога
Я тебе люблю завжди
Деякі речі ніколи не змінюються
Наша любов - одна з них
Це те, що ви говорите
У вашому листі
Лише вчора
Але є інша історія
Приховані на сторінках
Хоча я можу це побачити
Тільки серця можуть відчувати слова
Між рядків
Маленькі знаки, які ховаються між рядками
Маленькі знаки, які ховаються між рядками
Можливість
Раптовий телефонний дзвінок
Така маленька біла брехня
Ой, де, коли чи чому
Мої друзі нічого не скажуть
Подумайте, що я сліпий
Правда така недобра
Погляд
Шепіт
Шанс зустрітися
Через переповнену кімнату
Крива таємниця
Це між рядків
Маленькі знаки, які ховаються між рядками
Маленькі знаки, які ховаються між рядками
Є місце, в яке я вірю
Частково правда
Частково фантастика
Я можу сказати з переконанням
Я доїду
Я доїду
Дорога
Я тебе люблю завжди
Деякі речі ніколи не змінюються
Наша любов - одна з них
Це те, що ви говорите
У вашому листі
Лише вчора
Але є інша історія
Приховані на сторінках
Хоча я можу це побачити
Тільки серця можуть відчувати слова
Між рядків
Маленькі знаки, які ховаються між рядками
Маленькі знаки, які ховаються між рядками