Переклад тексту пісні Barbie - David Wilcox

Barbie (оригінал)

She was the secret daughter of Marilyn Monroe
You could guess the father if you don’t know
Joan Crawford adopted and called her Baby Jane
But we all knew her by a different name
Barbie, the untold story
Just remember, you heard it first from me
Barbie, the untold story
Tell you the truth for a phenomenal fee
Just when family tensions were at their worst
She met her best friend Ms. Patty Hearst
They found a higher power over at Betty Ford’s
It was a vibrator on a ouija board
She studied theatre at UCLA
And dated OJ once, I’m sorry to say
But then came Ken to star in her play
She was shattered to learn that he was gay
Made a career leading cheers for the LA Lakers
Then became the main mistress of the Reverend Jim Baker
Helped him hear his messages from the lord
With a vibrator and a ouija board

Barbie (переклад)

Вона була таємною дочкою Мерилін Монро
Ви можете вгадати батька, якщо ви не знаєте
Джоан Кроуфорд усиновила і назвала її Бебі Джейн
Але ми всі знали її під іншим ім’ям
Барбі, нерозказана історія
Просто пам’ятайте, ви почули це першим від мене
Барбі, нерозказана історія
Скажу вам правду за феноменальну плату
Саме тоді, коли сімейні напруження були найгіршими
Вона зустріла свою найкращу подругу пані Петті Херст
Вони знайшли вищу силу у Бетті Форд
Це був вібратор на дошці уіджа
Вона вивчала театр в UCLA
І одного разу зустрічався з О.Дж., мені прикро
Але потім з’явився Кен, щоб зіграти головну роль у її виставі
Вона була розбита, дізнавшись, що він гей
Зробив кар’єру, вболіваючи за LA Lakers
Потім стала головною коханкою преподобного Джима Бейкера
Допоміг йому почути його послання від лорда
З вібратором і дошкою уіджа