Переклад тексту пісні You're in My Heart - David Essex

You're in My Heart - David Essex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're in My Heart, виконавця - David Essex.
Дата випуску: 16.11.2014
Мова пісні: Англійська

You're in My Heart

(оригінал)
With every look, with every touch
With every kiss, you’re in my heart
With every move, with every prayer
With every beat, you’re in my heart.
Like a drum, my heart beats like a drum
As my mind begins to run…
Back to you
Every movie that i see
The face upon the screen
It’s you…
With every look, with every touch
With every kiss, you’re in my heart
With every move, with every prayer
With every beat, you’re in my heart
In my room, your parfume fills the are
The shirt you used to wear
It’s still there
In a room with so called friends
I here your voice again
I’ts you…
With every look, with every touch
With every kiss, you’re in my heart
With every move, with every prayer
With every beat, you’re in my heart.
And in my heart, there’s a photograph of you
For all the world to see
And in my heart there’s a picture of you
Walking away, from me…
With every look, with every touch
With every kiss, you’re in my heart
With every move, with every prayer
With every beat, you’re in my heart.
With every look, with every touch
With every kiss, you’re in my heart
With every move, with every prayer
With every beat, you’re in my heart.
(переклад)
З кожним поглядом, з кожним дотиком
З кожним поцілунком ти в моєму серці
З кожним рухом, з кожною молитвою
З кожним ударом ти в моєму серці.
Як барабан, моє серце б’ється, як барабан
Коли мій розум починає бігати…
Повернутися до вас
Кожен фільм, який я бачу
Обличчя на екрані
Це ти…
З кожним поглядом, з кожним дотиком
З кожним поцілунком ти в моєму серці
З кожним рухом, з кожною молитвою
З кожним ударом ти в моєму серці
У моїй кімнаті твої парфуми наповнюють простір
Сорочка, яку ви носили
Це все ще там
У кімнаті з так званими друзями
Я знову твій голос
Це ти…
З кожним поглядом, з кожним дотиком
З кожним поцілунком ти в моєму серці
З кожним рухом, з кожною молитвою
З кожним ударом ти в моєму серці.
І в моєму серці є ваша фотографія
Щоб бачив увесь світ
І в моєму серці є твоє зображення
Йдучи від мене...
З кожним поглядом, з кожним дотиком
З кожним поцілунком ти в моєму серці
З кожним рухом, з кожною молитвою
З кожним ударом ти в моєму серці.
З кожним поглядом, з кожним дотиком
З кожним поцілунком ти в моєму серці
З кожним рухом, з кожною молитвою
З кожним ударом ти в моєму серці.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Winter's Tale 2020
Yesterday 1976
High, Flying Adored ft. Elaine Paige, Andrew Lloyd Webber 1977
If I Could 2013
Silver Dream Machine 2013
Imperial Wizard 2011
Myfanwy 2008
Relocate ft. Saint Etienne 2005
You Can Judge A Book By It's Cover ft. Saint Etienne 2005
Lament ft. David Essex, Original London Cast Of Evita, Andrew Lloyd Webber 1977
Waltz For Eva And Che ft. David Essex, Original London Cast Of Evita, Andrew Lloyd Webber 1977
And The Money Kept Rolling In (And Out) ft. Original London Cast Of Evita, Andrew Lloyd Webber 1977
A New Argentina ft. Elaine Paige, Joss Ackland, Original London Cast Of Evita 1977
Goodnight And Thank You ft. Elaine Paige, Original London Cast Of Evita, Andrew Lloyd Webber 1977
Requiem For Evita ft. Elaine Paige, Original London Cast Of Evita, Andrew Lloyd Webber 1977
Oh, What A Circus ft. Elaine Paige, Original London Cast Of Evita, Andrew Lloyd Webber 1977

Тексти пісень виконавця: David Essex

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Call It Heaven 2015
Shake 'Em Down ft. The Asbury Jukes 1995
Новогодняя печаль 2013
The Silver Cord 1973
Oh My 2013
Out On Gin 2023
Артём 2018
El Grande Chivateño 2023
Only faith 2021
Il capello 2020