Переклад тексту пісні U.B. Jesus - David Byrne

U.B. Jesus (оригінал)

Sunrise, I’m still dancingGirlfriend, she’s my ch&ion
Swing low, pull me over
Hey — be my savior
Blood, Skin
Show me the book
Don’t understand the language that they spoke
Don’t pity me Have pity on yourself
You might know Jesus but you’ll all join in hell
Shine On Sister!
Don’t need a book to put your hand in the fire
Shine On Sister!
Come on in cause it’s cold outside
Kiss Me!
Kiss Me!
I can tell your name by the markings on your face
U. B. Jesus
Makin’my way &I'm lovin’my life
Kiss Me!
Kiss Me!
Swing so crazy like the way you ride
Maybe I’m gonna fry in hell
But I feel good when I burn myself
In a smokey place, In my girlfriends car
Threw out the map when we drove to far
Jesus is big
Jesus is strong
Jesus’ll kill you if you don’t get along
Jesus can swing
Jesus has skills
Go on &try it if you don’t believe he will
Jump Back, Jump Back
Givin’me a heart attack
Fall down, Fall down
Sweeter than a cherry bomb
Sweet Thing, Sweet Thing
Steppin’on your violin
Space Boy, Fly Girl
Living in the underworld
Shine On Sister!
Don’t need a book to put your hand in the fire
Shine On Sister!
Come on in cause it’s cold outside
Jesus is cool
Jesus is scared
Baby you are the only car I drive
Foolin around
Foolin myself
Baby you are the only car I drive
Easy to touch
Easy to find
Baby you are the only car I drive
Melts in my mouth
Melts in the hand
Baby you are the only car I drive
Outta my skin
Outta my life
Baby you are the only car I drive
They only car I drive

U.B. Jesus (переклад)

Схід сонця, я все ще танцюю, подруга, вона мій виконавець
Низько махніть, потягніть мене
Гей, будь моїм рятівником
Кров, Шкіра
Покажи мені книгу
Не розуміють мови, якою вони розмовляли
Не жалійте мене Пожалійте самого себе
Ви можете знати Ісуса, але всі ви приєднаєтеся до пекла
Сяйво, сестро!
Не потрібна книга, щоб покласти руку в вогонь
Сяйво, сестро!
Заходьте, бо надворі холодно
Поцілуй мене!
Поцілуй мене!
Я впізнаю твоє ім’я за помітками на твоєму обличчі
U. B. Ісус
Роблю свій шлях і я люблю своє життя
Поцілуй мене!
Поцілуй мене!
Гойдайся так шалено, як ти їздиш
Можливо, я буду смажитися в пеклі
Але я почуваю себе добре, коли обпікаюся
У закуренному місці, В машині мої подруги
Викинув карту, коли ми їхали далеко
Ісус великий
Ісус сильний
Ісус уб’є вас, якщо ви не порозумієтеся
Ісус може розмахуватися
Ісус має навички
Продовжуйте і спробуйте, якщо ви не вірите, що він це зробить
Стрибок назад, стрибок назад
У мене серцевий напад
Впасти, впасти
солодше, ніж вишнева бомба
Sweet Thing, Sweet Thing
Наступи на скрипку
Космічний хлопчик, Fly Girl
Життя в підземному світі
Сяйво, сестро!
Не потрібна книга, щоб покласти руку в вогонь
Сяйво, сестро!
Заходьте, бо надворі холодно
Ісус крутий
Ісус боїться
Дитинко, ти єдина машина, на якій я їду
Дуратися
Обдурити себе
Дитинко, ти єдина машина, на якій я їду
Легко доторкнутися
Легко знайти
Дитинко, ти єдина машина, на якій я їду
Тане в роті
Тане в руці
Дитинко, ти єдина машина, на якій я їду
З моєї шкіри
З мого життя
Дитинко, ти єдина машина, на якій я їду
Вони лише автомобіль, яким я керую