Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Rose Tattoo, виконавця - David Byrne. Пісня з альбому Rei Momo, у жанрі ПопДата випуску: 28.09.1989
Лейбл звукозапису: Sire
Мова пісні: Англійська
The Rose Tattoo(оригінал) |
| And they were imagining roses |
| As if life itself were a dream |
| Is a gift not a reason for living? |
| Not enough, not enough, so it seems |
| Lost in the stars |
| Venus and mars |
| And I’m in heaven again |
| I’ll drink to you |
| The rose tattoo |
| I’m the invisible man |
| If all the dead are now living |
| And all of the living will die |
| Buying their tickets and changing their trains |
| Into the city and back home again |
| I’ll drink to you |
| The rose tattoo |
| I’m the invisible man |
| Brinde a la rosa |
| Y al hombre que no vive |
| Perdido en un sueãä |
| En un atmosfer imposible |
| Una rosa sueãä imposible |
| Una rosa sueãä imposible |
| No queda nada |
| Solo la lluvia irresistible |
| Tatuaje de la rosa, pero el hombre es invisible |
| Una rosa sueãä imposible |
| Una rosa, no queda nada |
| Now I haven’t seen you for ages |
| Come in, come out of the rain |
| Open the doorway and climb up the stairs |
| This is the bedroom where we said our prayers |
| I’ll drink to you |
| The rose tattoo |
| I’m the invisble man |
| The singer’s playin' «fly me to the moon» |
| And I’m in heaven again |
| Brinde a la rosa |
| Y al hombre que no vive |
| Perdid en un sueãä |
| En un atmosfer imposible |
| Una rosa sueãä imposible |
| Una rosa sueãä imposible |
| No queda nada |
| Solo la lluvia irresistible |
| Tatuaje de la rosa, |
| Pero el hombre es invisible |
| Una rosa sueãä imposible |
| Una rosa, no queda nada |
| I’ll drink to you |
| The rose tattoo |
| I’m the invisible man |
| Long live the king |
| Nothing remains |
| Only a rose tattoo |
| (переклад) |
| І вони уявляли собі троянди |
| Ніби саме життя було мрією |
| Хіба подарунок не привід жити? |
| Недостатньо, замало, так здається |
| Загублений у зірках |
| Венера і Марс |
| І я знову в раю |
| Я вип'ю за вас |
| Татуювання троянди |
| Я невидимка |
| Якщо всі мертві тепер живі |
| І всі живі помруть |
| Купують квитки та змінюють потяг |
| У місто і знову додому |
| Я вип'ю за вас |
| Татуювання троянди |
| Я невидимка |
| Brinde a la Rosa |
| Y al hombre que no vive |
| Perdido en un sueãä |
| Атмосфера неможлива |
| Una rosa sueãä неможливо |
| Una rosa sueãä неможливо |
| No queda nada |
| Непереборний Solo la lluvia |
| Tatuaje de la rosa, pero el hombre es невидимий |
| Una rosa sueãä неможливо |
| Una rosa, no queda nada |
| Тепер я не бачив вас багато років |
| Заходьте, виходьте з дощу |
| Відкрийте дверний отвір і підніміться по сходах |
| Це спальня, де ми молилися |
| Я вип'ю за вас |
| Татуювання троянди |
| Я невидима людина |
| Співачка грає «відлети мене на місяць» |
| І я знову в раю |
| Brinde a la Rosa |
| Y al hombre que no vive |
| Perdid en un sueãä |
| Атмосфера неможлива |
| Una rosa sueãä неможливо |
| Una rosa sueãä неможливо |
| No queda nada |
| Непереборний Solo la lluvia |
| Tatuaje de la rosa, |
| Pero el hombre es невидимий |
| Una rosa sueãä неможливо |
| Una rosa, no queda nada |
| Я вип'ю за вас |
| Татуювання троянди |
| Я невидимка |
| Хай живе король |
| Нічого не залишається |
| Лише татуювання троянди |