Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gates of Paradise, виконавця - David Byrne. Пісня з альбому Feelings, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 12.06.2006
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
The Gates of Paradise(оригінал) |
| I am nothing like my sister |
| I am nothing like my mom |
| You can’t see me in my father |
| Wonder where did I come from? |
| And the laws of men are not the laws of heaven |
| And angel’s breath is like the desert wind |
| And terrorists are acting out of love, sweet love |
| To bring us home again |
| It’s a sin to seek perfection |
| It’s a sin to help the poor |
| It’s a sin to hold convictions |
| For none of them are true |
| And the laws of men are not the laws of heaven |
| And angel’s breath is like the desert wind |
| And terrorists are acting out of love, sweet love |
| To bring us home again |
| Beware of good intentions |
| And the passion in their eyes |
| For none of them can open |
| The gates of paradise |
| (переклад) |
| Я не схожа на свою сестру |
| Я не схожа на свою маму |
| Ви не можете побачити мене в мому батькові |
| Цікаво, звідки я взявся? |
| І людські закони не є законами небес |
| А подих ангела наче вітер пустелі |
| А терористи діють із любові, солодкої любові |
| Щоб знову повернути нас додому |
| Гріх — шукати досконалості |
| Допомагати бідним — гріх |
| Тримати переконання – гріх |
| Бо жодне з них не відповідає дійсності |
| І людські закони не є законами небес |
| А подих ангела наче вітер пустелі |
| А терористи діють із любові, солодкої любові |
| Щоб знову повернути нас додому |
| Остерігайтеся благих намірів |
| І пристрасть в їхніх очах |
| Бо жодна з них не може відкритися |
| Ворота раю |