Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once In A Lifetime, виконавця - David Byrne. Дата випуску: 01.10.2007
Мова пісні: Англійська
Once In A Lifetime(оригінал) |
| And you may find yourself living in a shotgun shack |
| And you may find yourself in another part of the world |
| And you may find yourself behind the wheel of a large automobile |
| And you may find yourself in a beautiful house, with a beautiful |
| wife |
| And you may ask yourself-Well…How did I get here? |
| Letting the days go by/let the water hold me down |
| Letting the days go by/water flowing underground |
| Into the blue again/after the money’s gone |
| Once in a lifetime/water flowing underground. |
| And you may ask yourself |
| How do I work this? |
| And you may ask yourself |
| Where is that large automobile? |
| And you may tell yourself |
| This is not my beautiful house! |
| And you may tell yourself |
| This is not my beautiful wife! |
| Letting the days go by/let the water hold me down |
| Letting the days go by/water flowing underground |
| Into the blue again/after the money’s gone |
| Once in a lifetime/water flowing underground. |
| Same as it ever was… Same as it ever was… Same as it ever was… |
| Same as it ever was… Same as it ever was… Same as it ever was… |
| Same as it ever was… Same as it ever was… |
| Water dissolving… and water removing |
| There is water at the bottom of the ocean |
| Carry the water at the bottom of the ocean |
| Remove the water at the bottom of the ocean! |
| Letting the days go by/let the water hold me down |
| Letting the days go by/water flowing underground |
| Into the blue again/in the silent water |
| Under the rocks and stones/there is water underground. |
| Letting the days go by/let the water hold me down |
| Letting the days go by/water flowing underground |
| Into the blue again/after the money’s gone |
| Once in a lifetime/water flowing underground. |
| And you may ask yourself |
| What is that beautiful house? |
| And you may ask yourself |
| Where does that highway go? |
| And you may ask yourself |
| Am I right… Am I wrong? |
| And you may tell yourself |
| MY GOD… WHAT HAVE I DONE? |
| Letting the days go by/let the water hold me down |
| Letting the days go by/water flowing underground |
| Into the blue again/in the silent water |
| Under the rocks and stones/there is water underground. |
| Letting the days go by/let the water hold me down |
| Letting the days go by/water flowing underground |
| Into the blue again/after the money’s gone |
| Once in a lifetime/water flowing underground. |
| Same as it ever was… Same as it ever was… Same as it ever was… |
| Same as it ever was… Same as it ever was… Same as it ever was… |
| Same as it ever was… Same as it ever was… |
| (переклад) |
| І ви можете опинитися в збройовій халупі |
| І ви можете опинитися в іншій частині світу |
| І ви можете опинитися за кермом великого автомобіля |
| І ви можете опинитися в гарному домі, з прекрасною |
| дружина |
| І ви можете запитати себе: Ну… Як я сюди потрапив? |
| Нехай дні минають/нехай вода тримає мене |
| Пропускати дні /вода тече під землею |
| Знову в синю/після того, як гроші зникнуть |
| Одного разу в житті/вода, яка тече під землею. |
| І ви можете запитати себе |
| Як я роблю це? |
| І ви можете запитати себе |
| Де такий великий автомобіль? |
| І ви можете сказати самі |
| Це не мій гарний дім! |
| І ви можете сказати самі |
| Це не моя прекрасна дружина! |
| Нехай дні минають/нехай вода тримає мене |
| Пропускати дні /вода тече під землею |
| Знову в синю/після того, як гроші зникнуть |
| Одного разу в житті/вода, яка тече під землею. |
| Так само, як коли було… Таке, як коли було… Таке, як коли було… |
| Так само, як коли було… Таке, як коли було… Таке, як коли було… |
| Так само, як коли було… Таке як коли було… |
| Розчинення води... і видалення води |
| На дні океану є вода |
| Носіть воду на дно океану |
| Видаліть воду на дні океану! |
| Нехай дні минають/нехай вода тримає мене |
| Пропускати дні /вода тече під землею |
| Знову в синь/в тиху воду |
| Під скелями та камінням/під землею вода. |
| Нехай дні минають/нехай вода тримає мене |
| Пропускати дні /вода тече під землею |
| Знову в синю/після того, як гроші зникнуть |
| Одного разу в житті/вода, яка тече під землею. |
| І ви можете запитати себе |
| Що це за гарний будинок? |
| І ви можете запитати себе |
| Куди веде це шосе? |
| І ви можете запитати себе |
| Я правий… Я не правий? |
| І ви можете сказати самі |
| БОЖЕ МІЙ... ЩО Я ЗРОБИВ? |
| Нехай дні минають/нехай вода тримає мене |
| Пропускати дні /вода тече під землею |
| Знову в синь/в тиху воду |
| Під скелями та камінням/під землею вода. |
| Нехай дні минають/нехай вода тримає мене |
| Пропускати дні /вода тече під землею |
| Знову в синю/після того, як гроші зникнуть |
| Одного разу в житті/вода, яка тече під землею. |
| Так само, як коли було… Таке, як коли було… Таке, як коли було… |
| Так само, як коли було… Таке, як коли було… Таке, як коли було… |
| Так само, як коли було… Таке як коли було… |