Переклад тексту пісні Office Cowboy - David Byrne

Office Cowboy (оригінал)

I can see an office cowboy
How he turns and smiles, watching the girls go by
(Ride'em cowboy)
He knows how to ride a pony
If laughter makes you well, what if the well runs dry?
(Ride'em cowboy)
Batom — a bala bate no meu coração
Dentes espalhados pelo chão
Natural
E a vezes social
All night long, the great pretender
Sat upon his throne
Nothing can stop him now
(Vai la cou boi)
Vão suadas, ammarrotadas
Nota de dez, nota de vinte vai
(noite cai)
Hey now!
it was a little taste of paradise
Always riding in the circle line
This poor cowboy’s always on the run
Coyotes howling at the moon
Cowboys are singing out this lonesome tune
Duas selas, dois de raça
Dois irmãos e dois urubus
(sobra um)
Não e
It’s just enough to whet my appetite
And every cowboy needs to take a bite
Copo d’agua
Que caiu no chão
It’s all right
It’s all right
It’s all right
'Tou roubando más não sou ladrão
E demais
E demais
E demais
Ev’ryone’s a cowboy in this town

(переклад)

Я бачу офісного ковбоя
Як він повертається та посміхається, дивлячись на дівчат, що проходять повз
(Покатайся на ковбої)
Він вміє їздити верхи на поні
Якщо сміх допомагає вам добре, а якщо колодязь пересохне?
(Покатайся на ковбої)
Батом — bala bate no meu coração
Dentes espalhados pelo chão
Натуральний
E a vezes social
Всю ніч, великий самозванець
Сів на свій трон
Його зараз ніщо не може зупинити
(Vai la cou boi)
Vão suadas, ammarrotadas
Nota de dez, nota de vinte vai
(noite cai)
Гей зараз!
це було трошки смаку раю
Завжди їздити по колу
Цей бідний ковбой завжди в бігах
Койоти виють на місяць
Ковбої співають цю самотню мелодію
Duas selas, dois de raça
Dois irmãos e dois urubus
(собра гм)
Não e
Цього достатньо, щоб розбудити мій апетит
І кожен ковбой повинен відкусити
Копо д’агуа
Que caiu no chão
Все добре
Все добре
Все добре
'Tou roubando más não sou ladrão
E demais
E demais
E demais
У цьому місті всі ковбої