Переклад тексту пісні Everybody's Coming to My House - David Byrne

Everybody's Coming to My House - David Byrne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody's Coming to My House, виконавця - David Byrne. Пісня з альбому American Utopia, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.12.2018
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

Everybody's Coming to My House

(оригінал)
I wish I was a camera
I wish I was a postcard
I welcome you to my house
You didn’t have to go far
A house and a garden
There are, there’s plants and trees
Make a, a closer inspection
If you get, get down on your knees
Now everybody’s coming to my house
And I’m never gonna be alone
And everybody’s coming to my house
And they’re never gonna go back home
I’m pointing and describing
And I can be your guide
The skin is just a roadmap
The view is very nice
Imagine looking at a picture
Imagine driving in a car
Imagine rolling down the window
Imagine opening the door
Everybody’s coming to my house
Everybody’s coming to my house
I’m never gonna be alone
And they’re never gonna go back home
We’re only tourists in this life
Only tourists but the view is nice
And we’re never gonna go back home
No we’re never gonna go back home (all right)
We’re only tourists in this life
Only tourists but the view is nice
Now everybody’s coming to my house
And I’m never gonna be alone
And everybody’s coming to my house
And they’re never gonna go back home
Everybody’s coming to my house
Everybody’s coming to my house
I’m never gonna be alone
And I’m never gonna go back home
(переклад)
Я хотів би бути камерою
Я хотів би бути листівкою
Вітаю вас у своєму домі
Вам не потрібно було йти далеко
Будинок і сад
Є, є рослини і дерева
Зробіть ретельну перевірку
Якщо ви отримаєте, встаньте на коліна
Тепер усі приходять до мого дому
І я ніколи не буду сам
І всі приходять до мого дому
І вони ніколи не повернуться додому
Я вказую і описую
І я можу бути вашим гідом
Скін — це лише дорожня карта
Краєвид дуже гарний
Уявіть, дивлячись на картинку
Уявіть, що їдете в автомобілі
Уявіть, що вікно опускається
Уявіть, що відчиняєте двері
Усі приходять до мого дому
Усі приходять до мого дому
Я ніколи не буду сам
І вони ніколи не повернуться додому
У цьому житті ми лише туристи
Тільки туристи, але краєвид гарний
І ми ніколи не повернемося додому
Ні, ми ніколи не повернемося додому (все добре)
У цьому житті ми лише туристи
Тільки туристи, але краєвид гарний
Тепер усі приходять до мого дому
І я ніколи не буду сам
І всі приходять до мого дому
І вони ніколи не повернуться додому
Усі приходять до мого дому
Усі приходять до мого дому
Я ніколи не буду сам
І я ніколи не повернусь додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lazy ft. David Byrne 2015
This Is A Life ft. Mitski, David Byrne 2022
Glass, Concrete & Stone 2004
Strange Weather ft. David Byrne 2014
Never So Big ft. Fatboy Slim, Sia 2010
Dance on Vaseline 2006
A Soft Seduction 2006
Eleven Days ft. Fatboy Slim, Cyndi Lauper 2010
Who ft. St. Vincent 2012
The Rose of Tacloban ft. Fatboy Slim, Martha Wainwright 2010
Sad Song 2006
The Heart's a Lonely Hunter ft. David Byrne 2005
Like Humans Do 2007
Here Lies Love ft. Fatboy Slim, Florence Welch 2010
Don’t You Agree ft. Fatboy Slim, Róisín Murphy 2010
Every Drop of Rain ft. Fatboy Slim, Candie Payne, St. Vincent 2010
Toe Jam ft. David Byrne, Dizzee Rascal, Fatboy Slim 2008
Mea Culpa ft. David Byrne 1980
Waters Of March ft. David Byrne 2016
How Are You? ft. Fatboy Slim, Nellie McKay 2010

Тексти пісень виконавця: David Byrne