Переклад тексту пісні Dialog Box - David Byrne

Dialog Box - David Byrne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dialog Box, виконавця - David Byrne.
Дата випуску: 14.03.2004
Мова пісні: Англійська

Dialog Box

(оригінал)
Picture this
Bumping lips
Everyone talks
Do a dialogue box
They shake and bake
Make cranky face
They got rocks in the head
Got rocks in the bed
Pull the hood down, grab the fold-out
Is it too loud?
Is it alright?
Makin' contact and you know that
Need a tight fit to survive
«Romeo,» said Juliette
Got a dialogue box
Hey, look at me, that’s my answer
All sparkly white, shiny bright
A genuine smile, the renegade style
Go and heat 'em up and stir the pot
Bake it a while, then cool on the side
Tribulation, revelation
Absolution, prophesized
I’m a rich man, I’m a poor man
But the main thing, I’m alive
Lost in space, cosmic haze
Beautiful wreck, special effect
Clean and pure, swift and sure
I’m ready to drop In a dialogue box
Decoration, innovation
My creation, any size
If you try it and you like it
You can have it customized
Gonna test you with a gesture
Do I feel you?
Are you scared?
In the darkness, in the details
At the movies or a play
You all crinkled up, delirious
Fall through the cracks in a dialogue box
With a smiley bump, gonna line 'em up
And the question I ask
Hey, look at me, that’s my answer
(переклад)
Уявіть це
Губи
Усі говорять
Створіть діалогове вікно
Трусять і запікають
Зробіть вередливе обличчя
Їм каміння в голову
У ліжку є каміння
Потягніть капот вниз, візьміться за відкидний
Це занадто голосно?
Чи все в порядку?
Встановлюю зв'язок і ти це знаєш
Щоб вижити, потрібна щільна посадка
— Ромео, — сказала Джульєтта
Отримано діалогове вікно
Гей, подивися на мене, це моя відповідь
Все блискуче біле, блискуче яскраве
Справжня посмішка, стиль відступника
Ідіть нагрійте і перемішайте каструлю
Випікайте трохи, а потім охолодіть збоку
Скорботи, одкровення
Відпущення, пророцтво
Я багата людина, я бідна людина
Але головне, я живий
Загублений у космосі, космічний туман
Гарний уламок, спецефект
Чистий і чистий, швидкий і впевнений
Я готовий запустити у діалогове вікно
Оздоблення, інновація
Моє творіння будь-якого розміру
Якщо ви спробуєте і вам сподобається
Ви можете налаштувати його
Випробую вас жестом
Чи відчуваю я вас?
Ви боїтеся?
У темряві, в деталях
У кіно чи виставу
Ви всі зморщені, марення
Провалиться через тріщини в діалоговому вікні
Виставляю їх у ряд із смайликом
І питання, яке я задаю
Гей, подивися на мене, це моя відповідь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lazy ft. David Byrne 2015
This Is A Life ft. Mitski, David Byrne 2022
Glass, Concrete & Stone 2004
Strange Weather ft. David Byrne 2014
Dance on Vaseline 2006
A Soft Seduction 2006
Who ft. St. Vincent 2012
Sad Song 2006
The Heart's a Lonely Hunter ft. David Byrne 2005
Like Humans Do 2007
Here Lies Love ft. Fatboy Slim, Florence Welch 2010
Every Drop of Rain ft. Fatboy Slim, Candie Payne, St. Vincent 2010
Toe Jam ft. David Byrne, Dizzee Rascal, Fatboy Slim 2008
Mea Culpa ft. David Byrne 1980
Waters Of March ft. David Byrne 2016
The People Tree ft. Sam i, David Byrne, Chali 2na 2009
This Must Be the Place (Naïve Melody) 2018
Everybody's Coming to My House 2018
Tiny Apocalypse 2004
The Man Who Loved Beer 2004

Тексти пісень виконавця: David Byrne

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022