Переклад тексту пісні Bullet - David Byrne

Bullet (оригінал)

The bullet went into him
His skin did part in two
Skin that women had touched
The bullet passed on through
The bullet went into him
It went its merry way
Like an old grey dog
On a fox’s trail
The bullet went into him
His stomach filled with food
Many fine meals he tasted there
But the bullet passed on through
The bullet went into him
It went its merry way
Like an old grey dog
On a fox’s trail
The bullet went into him
Through his heart with thoughts of you
Where your kisses he inhaled
The lies and the truth
The bullet went into him
Traveled up into his head
Through thoughts of love and hate
The living and the dead
The bullet went into him
It went its merry way
Like an old grey dog
On a fox’s trail

(переклад)

Куля потрапила в нього
Його шкіра брала участь у двох
Шкіра, до якої торкалися жінки
Куля пройшла наскрізь
Куля потрапила в нього
Все пройшло весело
Як старий сірий пес
На лисиці слід
Куля потрапила в нього
Його шлунок наповнився їжею
Багато вишуканих страв він скуштував там
Але куля пройшла наскрізь
Куля потрапила в нього
Все пройшло весело
Як старий сірий пес
На лисиці слід
Куля потрапила в нього
Через його серце з думками про вас
Де він вдихнув ваші поцілунки
Брехня і правда
Куля потрапила в нього
Потрапив у його голову
Через думки про любов і ненависть
Живих і мертвих
Куля потрапила в нього
Все пройшло весело
Як старий сірий пес
На лисиці слід