| Back in the Box (оригінал) | Back in the Box (переклад) |
|---|---|
| The sun shines on the living | Сонце світить живим |
| The sun shines on the dead | Сонце світить мертвим |
| The sun shines on you and me | Сонце світить вам і мені |
| Wherever we lay our heads | Де б ми не клали голову |
| The sun shines on the evil | Сонце світить на зло |
| The sun shines on the good | Сонце світить на добро |
| It doesn’t favour righteousness | Це не сприяє праведності |
| Although you wish it would | Хоча ви хотіли б, щоб це було |
| Oh Johnny, Oh Johnny | О Джонні, о Джонні |
| Are you still awake? | Ти досі не спиш? |
| Oh Johnny, Oh Johnny | О Джонні, о Джонні |
| I’m terribly scared | Мені страшно страшно |
| And now I need an oasis | А тепер мені потрібний оазис |
| A place to hide from the day | Місце, де можна сховатися від дня |
| I’d like a little dark tiny room | Я б хотів маленьку темну кімнату |
| Where the music plays | Де грає музика |
| Maybe you just lost somebody | Можливо, ви просто втратили когось |
| Maybe your whole world has changed | Можливо, весь твій світ змінився |
| The sun don’t really care about that | Сонце не дуже дбає про це |
| It shines on anyway | Все одно світить |
| Oh Johnny, Oh Johnny | О Джонні, о Джонні |
| Are you still awake? | Ти досі не спиш? |
| Oh Johnny, Oh Johnny | О Джонні, о Джонні |
| I’m terribly scared | Мені страшно страшно |
| I’m going back in the box | Я повертаюся в коробку |
| Back in the box | Повернутися в коробку |
| Back in the box again | Знову в коробці |
| Back in the box | Повернутися в коробку |
| Back in the box | Повернутися в коробку |
| Back in the box again | Знову в коробці |
| And now love’s terrifying | А зараз кохання страшне |
| But I cannot hide what I want | Але я не можу приховувати те, чого хочу |
| You cannot hear me or see me now | Ти мене не чуєш і не бачиш зараз |
| Because I’ve gone back in the box | Тому що я повернувся в коробку |
| If I don’t make no decisions | Якщо я не приймаю рішень |
| Then I won’t make no mistakes | Тоді я не робитиму помилок |
| But through all those tiny holes | Але через усі ці крихітні дірки |
| Well the light’s still getting in | Ну, світло все ще проникає |
| I’m going back in the box | Я повертаюся в коробку |
| Back in the box | Повернутися в коробку |
| Back in the box again | Знову в коробці |
| I’m going back in the box | Я повертаюся в коробку |
| Back in the box | Повернутися в коробку |
| Back in the box again | Знову в коробці |
| I’m going back in the box | Я повертаюся в коробку |
| Back in the box | Повернутися в коробку |
| Back in the box again | Знову в коробці |
| I’m going back in the box | Я повертаюся в коробку |
| Back in the box | Повернутися в коробку |
| Back in the box again | Знову в коробці |
| I’m going back in the box | Я повертаюся в коробку |
| Back in the box | Повернутися в коробку |
| Back in the box again | Знову в коробці |
| I’m going back in the box | Я повертаюся в коробку |
| Back in the box | Повернутися в коробку |
| Back in the box again | Знову в коробці |
Переклад тексту пісні Back in the Box - David Byrne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back in the Box , виконавця -David Byrne
Пісня з альбому David Byrne
у жанріИностранный рок
Дата випуску:12.06.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Lazy ft. David Byrne | 2015 |
| 2022 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
Who ft. St. Vincent | 2012 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 1980 | |
| 2016 | |
| 2010 |