| A Million Miles Away (оригінал) | A Million Miles Away (переклад) |
|---|---|
| I ain’t gonna work here no more | Я більше не буду тут працювати |
| I ain’t gonna work here no more | Я більше не буду тут працювати |
| Honey, come and dance with me | Любий, приходь і танцюй зі мною |
| 'Cause I ain’t gonna work here no more | Тому що я більше не буду тут працювати |
| I feel like I’m walkin' on air | Я відчуваю, що гуляю по повітрю |
| I feel like I’m walkin' on air | Я відчуваю, що гуляю по повітрю |
| I can see your house from here | Звідси я бачу ваш будинок |
| And I feel like I’m walkin' on air | І я відчуваю, ніби гуляю по повітрю |
| Oh, oh | о, о |
| A million miles away from here | За мільйон миль звідси |
| And I ain’t gonna work here no more | І я більше не буду тут працювати |
| You can’t tell a man by his clothes | Чоловіка не відрізниш за одягом |
| You can’t tell a man by his clothes | Чоловіка не відрізниш за одягом |
| A toad is a prince in someone’s eyes | Жаба — це принц в чиїхось очах |
| And you can’t tell a man by his clothes | І не відрізниш чоловіка за одягом |
| The stars gonna fall from the sky | Зірки будуть падати з неба |
| The stars gonna fall from the sky | Зірки будуть падати з неба |
| This time I think they’ve gone too far | Цього разу я думаю, що вони зайшли занадто далеко |
| And the stars gonna fall from the sky | І зірки падають з неба |
| Oh, oh | о, о |
| Oh, oh | о, о |
| A million miles away from here | За мільйон миль звідси |
| And I ain’t gonna work here no more | І я більше не буду тут працювати |
| Oh, oh | о, о |
| Oh, oh | о, о |
| A million miles away from here | За мільйон миль звідси |
| And I ain’t gonna be treated this way | І я не буду так поводитися |
| Some sunny day | Якогось сонячного дня |
| I been waitin' so long | Я так довго чекав |
| Gonna walk right on outa here | Я піду звідси |
| And I ain’t gonna work here no more | І я більше не буду тут працювати |
| We must have been out of our minds | Ми, мабуть, зійшли з глузду |
| We must have been out of our minds | Ми, мабуть, зійшли з глузду |
| Your own back side will let you down | Ваша власна задня сторона підведе вас |
| And we must have been out of our minds | І ми, мабуть, зійшли з глузду |
| Oh, oh | о, о |
| Oh, oh | о, о |
| A million miles away from here | За мільйон миль звідси |
| And we must have been out of our minds | І ми, мабуть, зійшли з глузду |
| Oh, oh | о, о |
| Oh, oh | о, о |
| A million miles away from here | За мільйон миль звідси |
| And I ain’t gonna work here no more | І я більше не буду тут працювати |
| A million miles away from here | За мільйон миль звідси |
| And I ain’t gonna work here no more | І я більше не буду тут працювати |
Переклад тексту пісні A Million Miles Away - David Byrne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Million Miles Away , виконавця -David Byrne
Пісня з альбому: Uh-Oh
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:27.02.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sire
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Lazy ft. David Byrne | 2015 |
| 2022 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
Who ft. St. Vincent | 2012 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 1980 | |
| 2016 | |
| 2010 |