Переклад тексту пісні Why Can't We Live Together - David Broza

Why Can't We Live Together (оригінал)

Tell me why?
Tell me why?
Tell me why?
Mmm, why can’t we live together?
Tell me why?
Tell me why?
Mmm, why can’t we live together?
Everybody wants to live together
Why can’t we live together?
No more wars, no more wars, no more war
Mmm, just a little peace in this world
No more wars, no more war
All we want is some peace in this world
Everybody wants to live together
Why can’t we live together?
Can’t live, can’t live
Can’t live together
Can’t live together
No matter, no matter what color
Mmm, you are still my brother
I said, no matter, no matter what color
Mmm, you are still my brother
Everybody wants to live together
Why can’t we live together?

Why Can't We Live Together (переклад)

Скажи мені чому?
Скажи мені чому?
Скажи мені чому?
Ммм, чому ми не можемо жити разом?
Скажи мені чому?
Скажи мені чому?
Ммм, чому ми не можемо жити разом?
Усі хочуть жити разом
Чому ми не можемо жити разом?
Немає більше воєн, немає більше воєн, немає більше війни
Ммм, трохи спокою в цьому світі
Немає більше воєн, немає більше війни
Все, чого ми бажаємо — це миру в цьому світі
Усі хочуть жити разом
Чому ми не можемо жити разом?
Не можу жити, не можу жити
Не можна жити разом
Не можна жити разом
Не важливо, не важливо якого кольору
Ммм, ти все ще мій брат
Я казав, не важливо, не важливо, якого кольору
Ммм, ти все ще мій брат
Усі хочуть жити разом
Чому ми не можемо жити разом?