Переклад тексту пісні Television - Dave Edmunds

Television - Dave Edmunds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Television, виконавця - Dave Edmunds. Пісня з альбому Trax on Wax 4, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.05.2020
Лейбл звукозапису: President
Мова пісні: Англійська

Television

(оригінал)
At the end of every working day
I hurry home as fast as I can
Grab myself a bite
'cause since you left me I’m a lonely man
I crack out a can of something
Settle down in my chair
From that moment 'till the spot disappears
Man, I could be anywhere
I’m pluggin' in my… Television
Turn it on… Television
Tune it in… Television
'n everything… Television
I’m lookin' at… Television
Just like a cat… Television
That little set… Television
It never quits
Let me tell you I don’t care what’s on if it’s happy or sad
Don’t give a damn if it’s good or bad
I’ll sit and watch it 'till it drives me mad
Just as long as it’s on I’m glad
Now everybody that I used to know
They never come around no more
I don’t go out either
'cause I ain’t got nowhere to go
You see my best friend has been livin' in
Ever since you’ve been gone
All I gotta do is activate that tube
And I don’t have to miss you no more
I’m pluggin' in my… Television
Turn it on… Television
Tune it in… Television
'n everything… Television
I’m lookin' at… Television
Just like a cat… Television
That little set… Television
It never quits
Let me tell you I don’t care what’s on if it’s happy or sad
Don’t give a damn if it’s good or bad
I’ll sit and watch it 'till it drives me mad
Just as long as it’s on I’m glad
(переклад)
В кінці кожного робочого дня
Я поспішаю додому якомога швидше
Перекуси
бо з тих пір, як ти пішов від мене, я самотня людина
Я розбиваю банку чогось
Сядьте в моє крісло
З цього моменту до тих пір, поки пляма не зникне
Чоловіче, я можу бути де завгодно
Я підключаю мій… телевізор
Увімкніть… Телебачення
Налаштуйте … Телебачення
У всьому... Телебачення
Я дивлюся на… телевізор
Як кіт… Телевізор
Цей маленький прилад… Телевізор
Він ніколи не зупиняється
Дозвольте мені сказати вам, що мені байдуже, що відбувається, весело чи сумно
Не хвилюйтеся, добре це чи погано
Я буду сидіти і дивитися на це, поки це не зведе мене з розуму
Я радий, поки це працює
Тепер усі, кого я коли знала
Вони більше не приходять
Я теж не виходжу
бо мені нема куди діти
Бачиш, мій найкращий друг жив
З тих пір, як тебе не стало
Все, що я му робити це активувати цю трубку
І мені більше не потрібно сумувати за тобою
Я підключаю мій… телевізор
Увімкніть… Телебачення
Налаштуйте … Телебачення
У всьому... Телебачення
Я дивлюся на… телевізор
Як кіт… Телевізор
Цей маленький прилад… Телевізор
Він ніколи не зупиняється
Дозвольте мені сказати вам, що мені байдуже, що відбувається, весело чи сумно
Не хвилюйтеся, добре це чи погано
Я буду сидіти і дивитися на це, поки це не зведе мене з розуму
Я радий, поки це працює
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crawling from the Wreckage 2014
I Hear You Knocking 1997
Take Me for a Little While 2020
Get Out of Denver 2020
Girls Talk 2014
Summertime 2005
Stay With Me Tonight 2005
Wang Dang Doodle 1997
You Can't Catch Me 1997
On The Road Again 2005
3 O'Clock Blues 1997
Egg Or The Hen 1997
Outlaw Blues 1997
Sweet Little Rock And Roller 1997
The Promised Land 1997
Let's Talk About Us 2014
(I Am) A Lover Not A Fighter 1997
So Unkind 1997
King Of Love 2005
Don't Answer The Door 1997

Тексти пісень виконавця: Dave Edmunds