Переклад тексту пісні Readers Wives - Dave Edmunds

Readers Wives (оригінал)

Well If you like your women short or tall
You like your girlfriends big or small
Just cruise on down to the corner stand
Give your money to the man!
A mugger carries a couple of knives
All I wanna do is look at readers wives
There’s big blonde Betty, really nifty
She’ll do a coach party for twelve dollars fifty
For little Maria who’ll do it for a beer
The old man watches and the young man jives
All I wanna do is look at readers wives
Some girls look like their just plain gifted
Others look like they’re trained weightlifters
Little one stands at four foot three
While the big ones start at 44D
Quick, give me some coffee 'fore the police arrive
I only came out to look at readers wives
So If you like your women short or tall
You like your girlfriends big or small
Just cruise on down to the corner stand
Give your money to the man!
A mugger carries a couple of knives
All I wanna do is look at readers wives
Readers, readers wives
Readers, readers wives
Readers, readers wives
Readers, readers wives
Readers, readers wives
Readers, readers wives
Readers, readers wives
Readers, readers wives
The old man watches and the young man jives
All I wanna do is look at readers wives

Readers Wives (переклад)

Ну, якщо вам подобаються короткі або високі жінки
Тобі подобаються великі чи маленькі подруги
Просто пройдіть до кутової стійки
Віддайте свої гроші чоловікові!
Грабіжник несе пару ножів
Все, що я хочу – це поглянути на дружин читачів
Є велика блондинка Бетті, справді витончена
Вона влаштує тренерську вечірку за дванадцять доларів п’ятдесят
Для маленької Марії, яка зробить це за пиво
Старий дивиться, а молодий веселиться
Все, що я хочу – це поглянути на дружин читачів
Деякі дівчата виглядають просто обдарованими
Інші виглядають так, ніби вони треновані важкоатлети
Маленький стоїть на висоті чотири фути три
У той час як великі починаються з 44D
Швидко, дайте мені кави, поки не приїде поліція
Я вийшов лише поглянути на дружин читачів
Тож Якщо вам подобаються ваші жінки невисокі чи високі
Тобі подобаються великі чи маленькі подруги
Просто пройдіть до кутової стійки
Віддайте свої гроші чоловікові!
Грабіжник несе пару ножів
Все, що я хочу – це поглянути на дружин читачів
Читачі, читачі дружини
Читачі, читачі дружини
Читачі, читачі дружини
Читачі, читачі дружини
Читачі, читачі дружини
Читачі, читачі дружини
Читачі, читачі дружини
Читачі, читачі дружини
Старий дивиться, а молодий веселиться
Все, що я хочу – це поглянути на дружин читачів