Переклад тексту пісні Three Time Loser - Dave Edmunds

Three Time Loser - Dave Edmunds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Time Loser, виконавця - Dave Edmunds. Пісня з альбому Twangin..., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.05.2020
Лейбл звукозапису: President
Мова пісні: Англійська

Three Time Loser

(оригінал)
I wonder how many teardrops gonna fall tonight
How many heartaches can a man have in one night?
I’ve lost a woman, I’ve lost a friend
I’m through with love, I just can’t win
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery, I’m a three-time loser
I wonder how many hours for true love I have to wait?
How many heartaches for true love I have to pay?
Lost love once, lost love twice
What kind of love is worth that price?
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery, I’m a three-time loser
I wonder how many teardrops gonna fall tonight
How many heartaches can a man cry in one night?
I’ve lost a woman, I’ve lost a friend
I’m through with love, I just can’t win
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery…
(переклад)
Цікаво, скільки сліз впаде сьогодні ввечері
Скільки душевних болів може мати чоловік за одну ніч?
Я втратив жінку, я втратив друга
Я закінчив любов, я просто не можу перемогти
Я тричі невдаха, тричі невдаха
1−2-3, у біді я тричі невдаха
Цікаво, скільки годин на справжнє кохання я маю чекати?
Скільки душевних болів за справжнє кохання я маю заплатити?
Один раз втратив кохання, двічі втратив кохання
Яка любов коштує такої ціни?
Я тричі невдаха, тричі невдаха
1−2-3, у біді я тричі невдаха
Цікаво, скільки сліз впаде сьогодні ввечері
Скільки душевних болів може заплакати чоловік за одну ніч?
Я втратив жінку, я втратив друга
Я закінчив любов, я просто не можу перемогти
Я тричі невдаха, тричі невдаха
1−2-3, у біді
1−2-3, у біді
1−2-3, у біді
1−2-3, у біді…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Three Times Loser


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crawling from the Wreckage 2014
I Hear You Knocking 1997
Take Me for a Little While 2020
Get Out of Denver 2020
Girls Talk 2014
Summertime 2005
Stay With Me Tonight 2005
Wang Dang Doodle 1997
You Can't Catch Me 1997
On The Road Again 2005
3 O'Clock Blues 1997
Egg Or The Hen 1997
Outlaw Blues 1997
Sweet Little Rock And Roller 1997
The Promised Land 1997
Let's Talk About Us 2014
(I Am) A Lover Not A Fighter 1997
So Unkind 1997
King Of Love 2005
Don't Answer The Door 1997

Тексти пісень виконавця: Dave Edmunds