Переклад тексту пісні Dynamite - Dave Edmunds

Dynamite (оригінал)

Well, send me love in a package labelled «Dynamite,»
I wanna feel an explosion when I hold you tight.
I got a powerhouse of sexing waiting for you when
You come back into your loving baby’s arms again.
Sailing 'cross the stars into the silvery moon.
If you want to know what happens I could be there soon.
Well give me kisses that explode before my very eyes.
I know the sight of you can generate a million sighs.
All I’m set for detonation, baby don’t you know,
Three two one zero, here I go!
Sailing 'cross the stars into the silvery moon.
If you wanna know what happens I could be there soon.
Dynamite!
Well, send me love in a package labelled «Dynamite,»
I wanna feel an explosion when I hold you tight.
Got a powerhouse of sexing waiting for you when
You come back into your loving baby’s arms again.
Sailing 'cross the stars to the silvery moon.
If you wanna know what happens I could be there soon.
Dynamite!
Well give me kisses that explode before my very eyes.
I know the sight of you can generate a million sighs.
All I’m set for detonation, baby don’t you know,
Three two one zero, here I go!
Sailing 'cross the stars to the silvery moon.
If you want to know what happens I could be there soon.
Dynamite!

Dynamite (переклад)

Ну, надішліть мені любов у пакеті з написом «Динаміт»,
Я хочу відчути вибух, коли міцно тримаю тебе.
Я отримаю силу сексуальності, яка чекає на вас, коли
Ви знову повертаєтеся в обійми своєї люблячої дитини.
Пливаючи через зірки в сріблястий місяць.
Якщо ви хочете знати, що відбувається, я можу бути там незабаром.
Ну дай мені поцілунки, які вибухають на моїх очах.
Я знаю, що ваш погляд може викликати мільйон зітхань.
Все, що я готовий до детонації, дитино, ти не знаєш,
Три два один нуль, я йду!
Пливаючи через зірки в сріблястий місяць.
Якщо ви хочете знати, що станеться, я можу бути там незабаром.
Динаміт!
Ну, надішліть мені любов у пакеті з написом «Динаміт»,
Я хочу відчути вибух, коли міцно тримаю тебе.
Коли на вас чекатиме сила сексу
Ви знову повертаєтеся в обійми своєї люблячої дитини.
Плив «перехрестя зірки до сріблястого місяця.
Якщо ви хочете знати, що станеться, я можу бути там незабаром.
Динаміт!
Ну дай мені поцілунки, які вибухають на моїх очах.
Я знаю, що ваш погляд може викликати мільйон зітхань.
Все, що я готовий до детонації, дитино, ти не знаєш,
Три два один нуль, я йду!
Плив «перехрестя зірки до сріблястого місяця.
Якщо ви хочете знати, що відбувається, я можу бути там незабаром.
Динаміт!