Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marry Me (Lie Lie) , виконавця - Daughters. Дата випуску: 12.06.2006
Мова пісні: Англійська
Marry Me (Lie Lie)(оригінал) |
| With all the fortune |
| Snatch at our hearts |
| And when ourhungerhearts |
| Until we find what we crave |
| We fall for a fortune |
| I save my soul for a lie, lie, lie |
| …my son of a spell |
| Our vows were made to be broken |
| …was made to swing |
| …was made to swing |
| Upon the shadow of a long ago moon |
| We’re on a course fixed by fire |
| She says me lies |
| This is the prize of my birthright |
| I mean I know zero of your girl’s cologne |
| I mean I know zero of your girl’s cologne |
| I mean I know zero of your girl’s cologne |
| …that sticks to my veins |
| …that sticks to my veins |
| Before fortune fell us |
| And we fall even further |
| Oh, we will feel our fortune |
| Oh, just singing away |
| Oh, just singing away |
| I have the future for a lie, lie, lie |
| We’re on a course fixed by fire |
| She says me lies |
| This is the prize of my birthright |
| I mean I know zero of your girl’s cologne |
| I mean I know zero of your girl’s cologne |
| I mean I know zero of your girl’s cologne |
| …that sticks to my veins |
| …that sticks to my veins |
| Marry me, I may be a lie |
| Marry me, tell me the date that I die |
| Who’s got our future, little one? |
| Will there be a honeymoon, little one? |
| Please lie! |
| Please lie! |
| But memories could walk |
| But I lay awake nights |
| Now, I can’t go home, little one |
| Now, I don’t mind chopping the wood |
| But the memory |
| Don’t do no-one no good |
| (переклад) |
| З усім багатством |
| Вихопіть наші серця |
| І коли наші голодні серця |
| Поки ми не знайдемо те, чого прагнемо |
| Ми випадаємо на статок |
| Я бережу свою душу для брехні, брехні, брехні |
| ...мій син чарів |
| Наші клятви були дані для того, щоб їх порушити |
| ...був створений для розмаху |
| ...був створений для розмаху |
| У тіні давнього місяця |
| Ми на курсі, усунено вогнем |
| Вона каже, що я бреше |
| Це приз мого права від народження |
| Я маю на увазі, що я не знаю одеколону вашої дівчини |
| Я маю на увазі, що я не знаю одеколону вашої дівчини |
| Я маю на увазі, що я не знаю одеколону вашої дівчини |
| ...це прилипає до моїх вен |
| ...це прилипає до моїх вен |
| До того, як фортуна впала на нас |
| І ми падемо ще далі |
| О, ми відчуємо наше щастя |
| О, просто співати |
| О, просто співати |
| У мене є майбутнє для брехні, брехні, брехні |
| Ми на курсі, усунено вогнем |
| Вона каже, що я бреше |
| Це приз мого права від народження |
| Я маю на увазі, що я не знаю одеколону вашої дівчини |
| Я маю на увазі, що я не знаю одеколону вашої дівчини |
| Я маю на увазі, що я не знаю одеколону вашої дівчини |
| ...це прилипає до моїх вен |
| ...це прилипає до моїх вен |
| Виходь за мене, я можу бути брехнею |
| Виходь за мене заміж, скажи мені дату, коли я помру |
| У кого наше майбутнє, малий? |
| Чи буде медовий місяць, маленький? |
| Будь ласка, бреши! |
| Будь ласка, бреши! |
| Але спогади могли ходити |
| Але я не спав ночами |
| Тепер я не можу піти додому, маленький |
| Тепер я не проти рубати дрова |
| Але пам'ять |
| Не роби нікому нічого доброго |