Переклад тексту пісні The Dead Singer - Daughters

The Dead Singer (оригінал)

Hey there, on that cross, with your breath turned sickly and stale.
Your eyes sunk back in your skull.
That disaster through your hands.
Hey there, little girl, with that charm hanging down 'round your neck.
The damned are awash at your feet and asleep in your dress.
There’s a voice in our ears and it’s promise sits empty and bare.
It can change the look on a face.
Though it’s not really there.
Now here in the ground, with out lids and breasts covered in dirt.
We can’t seem to get to our feet.
We can’t seem to breathe.
The dead sing along.
You can’t be that boy.
You can’t be that girl.
You can’t be that voice.
You can’t let it go.

The Dead Singer (переклад)

Гей, на тому хресті, твоє дихання стало хворобливим і черствим.
Ваші очі занурилися в череп.
Це лихо через твої руки.
Привіт, дівчинко, з тією чарівністю, що висить у тебе на шиї.
Прокляті затоплені біля твоїх ніг і сплять у твоїй сукні.
У наших вухах лунає голос, і його обіцянка сидить порожньо й голо.
Це може змінити вигляд обличчя.
Хоча насправді його там немає.
Тепер тут, у землі, без кришок і грудей, покритих брудом.
Здається, ми не можемо встати на ноги.
Здається, ми не можемо дихати.
Мертві підспівують.
Ти не можеш бути таким хлопчиком.
Ви не можете бути тією дівчиною.
Ви не можете бути таким голосом.
Ви не можете відпустити це.