Переклад тексту пісні Something About You - Daryl Hall & John Oates

Something About You (оригінал)

Yeah youve been so close, oh baby
In my world always gone with someeone
Seeing you on your own
Lts like some light, so bright is turning on See you standing there oh baby
Feel a change in the air
Everywhere
Why didnt I know
That youre the one that Ive been waiting for
Yeah, theres something about you
That I never knew
Why didnt I see your smile before
Yeah, theres something about you
Thats ieaving me breathless
Leading me on You can see, I can tell oh baby
Youve got some power over me Use it well
Dont know why Im so sure
That youre the love that Ive been longing for
Yeah, theres something about you
That I never knew
Why didnt I see your smile before
Yeah, theres something about you
Thats leaving me breathless
Turning me on Only matters what I feel right now
No matter what Ive felt before
Im turning to you right now
Im breathless baby, thats all I need to know
Yeah, theres something about you
Something about you

Something About You (переклад)

Так, ти був такий близький, дитино
У моєму світі завжди з кимось
Побачити вас самих
Схоже на світло, настільки яскраве вмикається
Відчуйте зміни в повітрі
Всюди
Чому я не знаю
Це ти той, кого я чекав
Так, є щось у тобі
чого я ніколи не знав
Чому я не бачив твоєї посмішки раніше
Так, є щось у тобі
Мене не задихає
Ведучи мене на Ти бачиш, я можу сказати, дитино
Ви маєте деяку владу наді мною Використовуйте добре
Не знаю, чому я так впевнений
Що ти кохання, якого я так прагнув
Так, є щось у тобі
чого я ніколи не знав
Чому я не бачив твоєї посмішки раніше
Так, є щось у тобі
Це залишає мене без дихання
Увімкнути мене має значення лише те, що я відчуваю зараз
Незалежно від того, що я відчував раніше
Звертаюся до вас прямо зараз
Я не дихаю, це все, що мені потрібно знати
Так, є щось у тобі
Дещо про тебе