Переклад тексту пісні Sara Smile - Daryl Hall & John Oates

Sara Smile (оригінал)

Baby hair with a woman’s eyes
I can feel you watching in the night
All alone with me and we’re waiting for the sunlight
When I feel cold, you warm me
And when I feel I can’t go on, you come and hold me
It’s you and me forever
Sara, smile
Oh, won’t you smile awhile for me, Sara?
If you feel like leaving you know you can go
But why don’t you stay until tomorrow?
And if you want to be free
You know all you got to do is say so
When you feel cold, I’ll warm you
And when you feel you can’t go on, I’ll come and hold you
It’s you and me forever
Sara, smile
Oh, won’t you smile awhile for me, Sara?
Sara, smile
Oh, won’t you smile awhile, Sara?
Smile
Oh, won’t you smile awhile for me, Sara?
Oh, smile awhile
Won’t you laugh, Sara?
Thank you for making me feel like a man
Keeping me crazy, crazy
Smile awhile

Sara Smile (переклад)

Дитяче волосся з очима жінки
Я відчуваю, як ти дивишся вночі
Зі мною наодинці, і ми чекаємо сонячного світла
Коли мені холодно, ти зігріваєш мене
І коли я відчуваю, що не можу продовжувати, ти приходиш і обіймаєш мене
Це ти і я назавжди
Сара, посміхнись
О, чи не посміхнешся мені, Сара?
Якщо ви відчуваєте бажання піти, ви можете піти
Але чому б тобі не залишитися до завтра?
І якщо ви хочете бути вільними
Ви знаєте, що все, що вам потрібно зробити, це сказати це
Коли тобі холодно, я тебе зігрію
І коли ти відчуєш, що не можеш продовжувати, я прийду і обійму тебе
Це ти і я назавжди
Сара, посміхнись
О, чи не посміхнешся мені, Сара?
Сара, посміхнись
О, ти не посміхнешся трохи, Сара?
Посміхніться
О, чи не посміхнешся мені, Сара?
О, посміхніться трохи
Ти не будеш сміятися, Сара?
Дякую за те, що ви відчули мене чоловіком
Зводить мене з розуму, з розуму
Посміхніться трохи