Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In To The Dark, виконавця - Darwin's Waiting Room. Дата випуску: 23.07.2001
Мова пісні: Англійська
In To The Dark(оригінал) |
| I was once betrothed to the bonds of friends |
| But life too short to hold |
| Help me, to go … away |
| Woo-wee, wander for warmth |
| Cold spreads throughout my body like cancer |
| Consumed by a question, innately question the answer |
| An entrancer, traveling for truth portal to portal |
| To quell the parallel, heaven and hell, are we immortal? |
| A stepping stone of flesh and bone |
| A body loaned to serve our own |
| To atone is the undertone, don’t postpone |
| 'Cause death keeps ringing like the telephone |
| See, I don’t know what direction I am heading |
| I don’t know if there’s something I’m forgetting |
| Before I give in to the dark, my greatest fear is being lost |
| Help me forget I’m almost gone |
| Before I give in to the dark |
| We are forlorn hope |
| She doesn’t stop, the torment hands me ways to make peace |
| With myself |
| You remembered me Our memories play like motion pictures |
| Love was limited, pain and struggle were fixtures |
| I view you as I knew you, reflecting like a mirror |
| My eyes are the windows to your soul, becoming clearer |
| Without a trace of time and space |
| I see your face, an angel’s face |
| You and I just can’t erase |
| The meeting at your resting place |
| And now I know what direction I am heading |
| Now I know you’re the skin that I’ve been shedding |
| The moment I saw you I opened my eyes and suddenly realized that I was to be ingrossed in the fact that I’m already dead. |
| Your … WRONG! |
| Is this the end or only the beginning? |
| Is this the end or only the beginning? |
| Is this the end or only the beginning? |
| Is this the end or only the beginning? |
| Lost?, is this all a dream are we Lost?, is this all a dream are we Lost?, is this all a dream are we Lost?, is this all a dream are we Lost |
| (переклад) |
| Одного разу я був заручений узами друзів |
| Але життя надто коротке, щоб триматися |
| Допоможи мені, щоб піти… геть |
| Ву-ві, блукайте за теплом |
| Холод поширюється по всьому моєму тілу, як рак |
| Поглинений запитанням, вроджене запитання – відповідь |
| Вхідний, мандруючий від порталу правди до порталу |
| Щоб згасити паралель, рай і пекло, ми безсмертні? |
| Східний камінь із плоті та кісток |
| Тіло, позичене, щоб служити нам |
| Спокутування — це підтон, не відкладайте |
| Бо смерть дзвонить, як телефон |
| Бачите, я не знаю, в якому напрямку рушу |
| Я не знаю, чи щось я забув |
| Перш ніж я піддаюся темряві, мій найбільший страх – це втрачений |
| Допоможіть мені забути, що я майже пішов |
| Перш ніж я піддаюся темряві |
| Ми покинуті надія |
| Вона не зупиняється, мука дає мені способи помиритися |
| З самим собою |
| Ти згадав мене Наші спогади відтворюються як кінофільми |
| Любов була обмеженою, біль і боротьба були невід’ємними |
| Я бачу вас таким, яким я знав вас, відбиваючись, як дзеркало |
| Мої очі — це вікна твоєї душі, вони стають ясніше |
| Без сліду часу та простору |
| Я бачу твоє обличчя, обличчя ангела |
| Ви і я просто не можемо стерти |
| Зустріч на вашому місці відпочинку |
| І тепер я знаю, в якому напрямку рухаюся |
| Тепер я знаю, що ти та шкіра, яку я скинув |
| У той момент, коли я побачила вас, я розплющила очі й раптом зрозуміла, що маю зануритися в факт, що я вже мертвий. |
| Ваш... НЕПРАВИЛЬНИЙ! |
| Це кінець чи лише початок? |
| Це кінець чи лише початок? |
| Це кінець чи лише початок? |
| Це кінець чи лише початок? |
| Втрачено?, це все мрія, чи ми втрачені?, це все мрія, чи ми втрачені?, це все мрія, чи ми втрачені?, це все мрія, чи ми втрачені? |