Переклад тексту пісні All I Have Is Me - Darwin's Waiting Room

All I Have Is Me - Darwin's Waiting Room
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Have Is Me , виконавця -Darwin's Waiting Room
Пісня з альбому Orphan
у жанріНю-метал
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGeffen
Вікові обмеження: 18+
All I Have Is Me (оригінал)All I Have Is Me (переклад)
You took one final look, my tears they turned to ice Ти кинув останній погляд, мої сльози перетворилися на лід
A frozen sacrifice, your body’s heat’s my paradise Заморожена жертва, тепло твого тіла — мій рай
I’ve built up many layers but none can keep me warm Я створив багато шарів, але жоден не може зігріти мене
Deceiving is believing in the calm before the storm Обман – це віра в затишшя перед бурею
We complicate our lives with things to define Ми ускладнюємо своє життя речами, які на визначати
I threw it all away to see what was mine Я викинув це все, щоб побачити, що моє
Cleared out my insides, echoing hollow Очистив мої нутрощі, відлуння лунки
I’ll forever wallow, in your footsteps I follow Я назавжди буду валятися, твоїми слідами я йду
Warily I search for solidarity Обережно шукаю солідарності
In our disparity, your love for me was charity У нашій нерівності ваша любов до мене була благодійністю
This is reality, for all that it’s worth Це реальність, незважаючи на все, чого вона варта
If you’re not perfect then I just don’t belong on this earth Якщо ти не ідеальний, то я просто не належу на цій землі
And just like a disease І просто як хвороба
All the faces I see Усі обличчя, які я бачу
Remind me of you Нагадати мені про вас
'Cause they seem just like you Тому що вони схожі на вас
Wanna reach out, touch you Хочеш простягнутися, доторкнутися до тебе
All I have is me, all I want is you Все, що я маю, це я, все, що я хочу, це ти
They seem just like you Вони схожі на вас
Why can’t I forget you? Чому я не можу забути вас?
All I have in me is this memory fading alone Єдине, що я маю в собі, це спогад, що згасає
I’m an array of imperfections on display Я — набір недосконалостей на дисплеї
My life has been on layaway since the day you went away Моє життя було на відпусті з того дня, як ти пішов
I’ve watched myself decay, the ripe is turning rotten Я спостерігав, як розкладається, стиглий стає гнилим
Feeling nostalgic, now you’re gone but not forgotten Відчуваючи ностальгію, тепер ви пішли, але не забуті
I lack luster, what was new has turned to rust Мені не вистачає блиску, все нове перетворилося на іржу
I’m filled up with disgust, wish the world would turn to dust Я сповнений огиди, хотів би, щоб світ перетворився на порох
It’s hard to readjust 'cause now I find it strange Важко налаштуватися, бо тепер я вважаю це дивним
To trust in something that will constantly change Довіряти чомусь, що постійно змінюватиметься
A long range exchange, for years I’ve sought you Далекий обмін, роками я шукав вас
The pain I’ve brought you, you’ve taught me what I’ve taught you Біль, яку я приніс тобі, ти навчив мене того, чого я навчив тебе
We can’t escape ourselves or even one another Ми не можемо втекти від себе чи навіть один від одного
I will never recover this is love like no other Я ніколи не повернуся, це любов, як жодна інша
And just like a disease І просто як хвороба
All the faces I see Усі обличчя, які я бачу
Remind me of you Нагадати мені про вас
'Cause they seem just like you Тому що вони схожі на вас
Wanna reach out, touch you Хочеш простягнутися, доторкнутися до тебе
All I have is me, all I want is you Все, що я маю, це я, все, що я хочу, це ти
They seem just like you Вони схожі на вас
Why can’t I forget you? Чому я не можу забути вас?
All I have in me is this memory fading alone Єдине, що я маю в собі, це спогад, що згасає
I’m gonna rip, rip you out of me Я вирву, вирву тебе зі себе
I’m gonna rip, rip you out of me Я вирву, вирву тебе зі себе
I’m gonna rip, rip you out of me Я вирву, вирву тебе зі себе
I’m gonna rip, rip you out of me Я вирву, вирву тебе зі себе
I’m gonna fuck, fuck you out of me Я буду ебать, витягнути тебе з мене
'Cause they seem just like you Тому що вони схожі на вас
Wanna reach out, touch you Хочеш простягнутися, доторкнутися до тебе
All I have is me, all I want is you Все, що я маю, це я, все, що я хочу, це ти
They seem just like you Вони схожі на вас
Why can’t I forget you? Чому я не можу забути вас?
All I have in me is this memory fading alone Єдине, що я маю в собі, це спогад, що згасає
NEVER YOU НІКОЛИ ТИ
NEVER YOU НІКОЛИ ТИ
NEVER YOU НІКОЛИ ТИ
NEVER YOU НІКОЛИ ТИ
THEY COULD NEVER BE YOU ВОНИ НІКОЛИ НЕ БУТИ ВИ
NEVER YOU НІКОЛИ ТИ
NEVER YOU НІКОЛИ ТИ
THEY COULD NEVER BE ЇХ НІКОЛИ НЕ МОГЛО БУТИ
THEY COULD NEVER BE YOUВОНИ НІКОЛИ НЕ БУТИ ВИ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: