Переклад тексту пісні Everyday - Darwin Hobbs, Michael McDonald

Everyday (оригінал)

Say it’s going to be alright
It’s going to be alright
It’s going;
it’s going to be alright
Say it’s going to be alright
Surly the mercy of your love is in this place
I know that everyday comes rain or shine
Is mine oh mine, (mine oh mine), mine oh mine
People say I’m crazy, for the things I do
And the way that I, put my trust in you
They don’t understand, that’s the way we roll
I guess it’s because the half, has never be told
They just can’t see why, I feel this way
My whole life, has been changed (Has been changed)
Why I can’t seem to find, the words to say
But in my heart, my mind, I know that it’s in everyday
Surly the mercy of your love is in this place
I know that everyday comes rain or shine
Is mine oh mine, (mine oh mine), mine oh mine
Surly, mercy, is new reach in everyday
I know in you everything will be just fine
It’s mighty nice woo…
Ow I know It’s strange how it is that you
Do the things for me that you (I can’t comprehend it)
No thou I’ve tried and tried
You know that the word want come
So I just keep trying
Then they ask me why I feel this way
All my life has been changed
All I can say is wow I can’t explain
Til I find the last, I know oh…
Surly the mercy of your love is in this place
I know that everyday comes rain or shine
Is mine oh mine, (mine oh mine), mine oh mine
Surly, mercy, is new reach in everyday
I know in you everything will be just fine
It’s mighty nice woo…
They can’t take it from me
I’ve got something wonderful, wonderful, wonderful
Oh… They can’t take it from me
God got something marvelous, marvelous, marvelous
It’s going to be alright
It’s going to be alright
Hey, it’s going to be alright oh
It’s going to be alright
I’m gonna make it
I’m gonna make it
I’m gonna make it…
Surly… the mercy… Ohh…
I know that everyday comes rain or shine
Is mine oh mine, (mine oh mine), mine oh mine
Sho, do, do, sho, do, do
Surly, mercy, is new reach in everyday
I know in you everything will be just fine
It’s mighty nice wo…
They can’t take it from me
I’ve got something wonderful, wonderful, wonderful
Oh… They can’t take it from me
God got something marvelous, marvelous, marvelous
It’s going to be alright
It’s going to be alright
Hey, It’s going to be alright oh
It’s going to be alright
I’m gonna make it
I’m gonna make it
I’m gonna make it…
Sho, do, do, sho, do, do
Surly… the mercy… Ohh…
I know that everyday comes rain or shine
Is mine oh mine, (mine oh mine), mine oh mine
Sho, do, do, sho, do, do
Everyday, everyday, everyday, everyday

(переклад)

Скажіть, що все буде добре
Все буде добре
Воно йде;
все буде добре
Скажіть, що все буде добре
На жаль, милосердя твоєї любові в тут
Я знаю, що кожен день приходить дощ чи соняття
Чи моє, о моє, (моє, о моє), моє, о моє
Люди кажуть, що я божевільний через те, що роблю
І так, як я, довіряю вам
Вони не розуміють, так ми котимося
Я припускаю, що це тому, що половина ніколи не розповідалася
Вони просто не розуміють чому, я так відчуваю
Усе моє життя змінилося (Змінено)
Чому я не можу знайти, слова, які сказати
Але в мому серці, розумі я знаю, що це в щодня
На жаль, милосердя твоєї любові в тут
Я знаю, що кожен день приходить дощ чи соняття
Чи моє, о моє, (моє, о моє), моє, о моє
Похмурий, милосердний — новий доступ у повсякденності
Я знаю, що в тебе все буде добре
Це дуже приємно woo…
О, я знаю, це дивно, як це ви
Роби для мене те, що ти (я не можу цього зрозуміти)
Ні, я пробував і пробував
Ти знаєш, що слово хочеться прийти
Тому я просто намагаюся
Потім вони запитують мене, чому я так відчуваю
Усе моє життя змінилося
Все, що я можу сказати, це вау, я не можу пояснити
Поки я не знайду останнього, я знаю, о...
На жаль, милосердя твоєї любові в тут
Я знаю, що кожен день приходить дощ чи соняття
Чи моє, о моє, (моє, о моє), моє, о моє
Похмурий, милосердний — новий доступ у повсякденності
Я знаю, що в тебе все буде добре
Це дуже приємно woo…
Вони не можуть взяти це у мене
У мене є щось чудове, чудове, чудове
Ох… Вони не можуть взяти це у мене
Бог отримав щось дивовижне, дивовижне, дивовижне
Все буде добре
Все буде добре
Привіт, усе буде добре
Все буде добре
я встигну
я встигну
Я встигну…
Похмуро... милосердя... Ох...
Я знаю, що кожен день приходить дощ чи соняття
Чи моє, о моє, (моє, о моє), моє, о моє
Шо, робити, робити, шо, робити, робити
Похмурий, милосердний — новий доступ у повсякденності
Я знаю, що в тебе все буде добре
Це дуже приємно...
Вони не можуть взяти це у мене
У мене є щось чудове, чудове, чудове
Ох… Вони не можуть взяти це у мене
Бог отримав щось дивовижне, дивовижне, дивовижне
Все буде добре
Все буде добре
Привіт, все буде добре
Все буде добре
я встигну
я встигну
Я встигну…
Шо, робити, робити, шо, робити, робити
Похмуро... милосердя... Ох...
Я знаю, що кожен день приходить дощ чи соняття
Чи моє, о моє, (моє, о моє), моє, о моє
Шо, робити, робити, шо, робити, робити
Щодня, щодня, щодня, щодня