Переклад тексту пісні Pasko Na - Darren Espanto

Pasko Na (оригінал)

Ikaw, ang iniisip ko
Na makapiling tuwing
Sasapit na ang pasko
Bakit, bakit nagiisa
Hiling ko lang ngayon
Ay makita ka
Hindi ako susuko
Hanggat ika’y mayakap ko
Walang ibang hinahanap
Kundi ikaw lang
At ang pagibig mo
Pasko na, ngunit ako’y
Nag-iisa, bakit ba naman
Ika’y kailangan lumayo pa
Sana ay madama mo
Ang pagmamahal ko
Para sa’yo
Maghihintay kahit kailan
Basta’y ika’y kapiling ko
Ikaw, ang laman ng
Panaginip, at hinahangad
Ng puso ko sa araw na 'to
Bakit, bakit na lulumbay
Umaasa na sana’y lagi
Kang masaya
Hindi ako susuko
Hangga’t ika’y mayakap ko
Walang ibang hinahanap
Kundi ikaw
Lang at ang pagibig mo
Pasko na, ngunit ako’y
Nag-iisa, bakit ba naman
Ika’y kailangan lumayo pa
Sana ay madama mo
Ang pagmamahal ko para sa’yo
Maghihintay kahit kailan
Basta’t ika’y kapiling ko
Kahit lumipas pa ang ilang
Taon, sana’y malaman mo
Na ang pagmamahal ko
Sayo’y hindi magbabago
Pasko na, ngunit ako’y
Nag-iisa, bakit ba naman
Ika’y kailangan lumayo pa
Sana ay madama mo
Ang pagmamahal ko para sa’yo

Pasko Na (переклад)

Ти, я думаю про тебе
Яку можна вибирати кожен раз
Різдво наближається
Чому, чому один?
Я просто хочу зараз
Побачимось
я не здамся
Поки я можу тебе обійняти
Більше нічого не шукати
Тільки ти
І твоя любов
Зараз Різдво, але я
Сама, чому?
Треба йти далі
Сподіваюся, ви можете це відчути
моя любов
Для тебе
Буде чекати будь-коли
Поки ти зі мною
Ти, плоть
Мрія, бажання
Моє серце сьогодні
Навіщо, навіщо бути в депресії
Сподіваюся, так буде завжди
Ви щасливі
я не здамся
Поки я можу тебе обійняти
Більше нічого не шукати
Але ти
Просто твоя любов
Зараз Різдво, але я
Сама, чому?
Треба йти далі
Сподіваюся, ви можете це відчути
Моя любов до тебе
Буде чекати будь-коли
Поки ти зі мною
Хоча глушиня минула
Рік, я сподіваюся, ви знаєте
Це моя любов
Ти не змінишся
Зараз Різдво, але я
Сама, чому?
Треба йти далі
Сподіваюся, ви можете це відчути
Моя любов до тебе