Переклад тексту пісні Home - Darren Espanto

Home (оригінал)

Everyone sees such a strong voice in me
But sometimes they don’t know that I’m weak
I put on a smile and know I do have a laughter
But sometimes I still break down and cry
But there’s something that’s missing
Something I miss
And it’s all going down to that place in my heart
Where I hear a lullaby and you kiss me goodnight
And I put on a smile for the next day to come by
But now I need to be strong
I gotta keep moving on
I wanna go back home
I wanna go back to where it all started
I missing your face and I don’t know if I can make it
But the roads gonna be long
And this life is so short
So right now
I wanna go back home
Hooooomeeee
When the lights go off and I go backstage
I still have these promised things that going to waste
But it all pays off
But I’m still missing you
But there’s something that’s missing
Something I miss
And it’s all going down to that place in my heart
Where I hear a lullaby
And you kiss me goodnight
And I put on a smile for the next day to come by
But now I need to be strong
I gotta keep moving on
I wanna go back home
I wanna go back to where it all started
I missing your face
And I don’t know if I can make it
But this roads gonna be long
And this life is so short
So right now
I wanna go back home
Hooooomeeee
I wanna go back home
I wanna go back to where it all started
I missing your face and I don’t know if I can make it
But this roads gonna be long
And this life is so short
So right now
I wanna go back home

(переклад)

Кожен бачить у мене такий сильний голос
Але іноді вони не знають, що я слабкий
Я усміхаюся і знаю, що я сміюся
Але іноді я все одно зриваюся і плачу
Але чогось не вистачає
Щось я сумую
І все це відбувається в тому місці в моєму серці
Де я чую колискову і ти цілуєш мене на добраніч
І я посміхнувся на наступний день
Але зараз мені потрібно бути сильним
Я повинен продовжувати рухатися далі
Я хочу повернутися додому
Я хочу повернутися туди, звідки все почалося
Я сумую за твоїм обличчям, і я не знаю, чи зможу я це зробити
Але дороги будуть довгими
І це життя таке коротке
Тож прямо зараз
Я хочу повернутися додому
Гаууууууууу
Коли вимикається світло, і я йду за лаштунки
У мене все ще є ці обіцяні речі, які витрачаються
Але це все окупається
Але я все ще сумую за тобою
Але чогось не вистачає
Щось я сумую
І все це відбувається в тому місці в моєму серці
Де я чую колискову
І ти поцілуй мене на добраніч
І я посміхнувся на наступний день
Але зараз мені потрібно бути сильним
Я повинен продовжувати рухатися далі
Я хочу повернутися додому
Я хочу повернутися туди, звідки все почалося
Мені сумує за твоїм обличчям
І я не знаю, чи зможу це зробити
Але ці дороги будуть довгими
І це життя таке коротке
Тож прямо зараз
Я хочу повернутися додому
Гаууууууууу
Я хочу повернутися додому
Я хочу повернутися туди, звідки все почалося
Я сумую за твоїм обличчям, і я не знаю, чи зможу я це зробити
Але ці дороги будуть довгими
І це життя таке коротке
Тож прямо зараз
Я хочу повернутися додому